MTL - I am Trapped on the Same Day for a Thousand Years - Chapter 14 Sister... brother-in-law? !

[By the Author that brought you “Return of the Frozen Player”!]The Return of the Fallen Tower Master: The Revival Era of the Magic Tower

Rainer, an amateur arcanist and college student, sought to create a new spell far surpassing the magic of the few he inherited from his grandfather. Yet the interference of an unknown event during the casting of his spell led him to be thrown through space and time.

The world is terrorized by the powerful Black Witch who has been sealed in the moon. Every ten years, the night of Hexennacht arrives and a chosen witch must battle the Black Witch in hopes of finally defeating her.

As the current decade’s Hexennacht approaches, a mysterious girl named Kagami Kagami arrives and meets Horinouchi Mitsuru, the daughter of the previous Hexennacht representative.

It takes place between Kyoukai Senjou no Horizon and the City Series, two other series by the author.

Based on the popular Vocaloid series, by HoneyWorks, called “Kokuhoku Yokou Renshuu (Confession Rehearsal)“:

Natsuki, a third-year at Sakuragaoka High School, who holds unrequited feelings for her childhood friend, Yuu, who’s in the Film Club. However, instead of being honest about her feelings, she makes him be her confession “rehearsal” partner. Unable to say her true feelings, things start to get complicated when Miou and Akari, who are also in the Art Club, get involved! Will she ever be able to confess for real!?