Terror Infinity - Terror Infinity Afterword(Translator)

The story begins with the last day of Yggdrasil, a popular online game which is being quietly shut down. Our protagonist Momonga decides to stay in his beloved game until the last moment, so waits for the forced logout. Unexpectedly, the server does not shut down and Momonga is stuck in a skeleton avatar in another world. “The powerful Overlord” needs now to discover the new world and face the continuous challenges that arise.

Elliot Hawthorne, had transmigrated into the body of a struggling apprentice mage, and now had one simple goal, summon a small, harmless spirit to pass his magic academy’s final exam. But thanks to a mistranslation in an ancient grimoire, he instead summons Azrael, the almighty Demon King.That would’ve been bad enough…. but then the spell accidentally binds them in an unbreakable marriage contract.Now, Elliot is stuck with a possessive, dangerously powerful, and ridiculously affectionate demon husband who:Carries him everywhere because “His cute little summoner’s feet shouldn’t touch the ground.”Summons hellfire just to keep Elliot warm when he complains about the cold.Declares war on any kingdom that dares to call Elliot “single.”Refuses to be unsummoned.“Why would I leave? My husband is here.”Worse, every holy knight, exorcist, and jealous god now wants Elliot dead for “stealing” the most powerful demon in existence.. Stuck with a one-in-a-million system dungeon and a devilish Demon husband, Elliott's life is constantly on the brink of disaster...But when Elliot starts uncovering secrets about the contract, he realizes…Did I really summon him by accident? Or… was Azrael waiting for me all along?One way or another, Elliott’s unlucky life becomes worse. An impending doom threatens the existence of the human and mortal worlds.And as if that wasn’t enough, he’s also stuck with a Demon for a husband.But maybe, just maybe… being bound to a dangerously powerful Demon King isn’t the worst fate after all.

He became a teacher at the best magic academy in the empire.
….For being mistaken for someone else.

“Why didn’t you tell me?”“Tell you what, Richard? What would you have done?”“I don’t know. Apologized sooner? Bought you a burger to make up for it?”Her eyes lit up with fire, “You think what you did to me… you think a burger can make up for it?” her eyes twinkled like she was fighting tears. Did I hurt her that badly? I was just a foolish teenager.“Nita, I am sorry. I was young, I was stupid. I wish I could take it all back and tell you how I feel instead of being a constant jerk to gain your attention.”“How did you feel that would justify what you did to me?”I paused for a minute, finding the words. “I had a huge crush on you at the time. And I didn’t know how to express myself. I was full of myself, I was the school’s ladies' man and the one girl I had eyes for didn’t even care if I existed,” “And that justified what you did to me? Richard, you broke me. I can forgive you for ‘accidentally’ spilling your ice cream on me, or throwing my due assignment in the toilet, or the gum in my hair, or the glue in my chair but tell me how can I forgive you for what you did that night? Tell me!”“What night? Nita, what are you talking about?”“Remember when you asked me if I knew who sexually assaulted me?”I nodded, but what does that have to do with anything? The more we spoke, the more confused I became.“You did and I cannot believe that you would stand there and pretend like it didn’t happen!”Nita has spent years trying to forget the torment she endured at the hands of Richard. When her family’s financial ruin forces her into an arranged marriage, she is horrified to find out the groom himself was her bully.Richard, a charming and successful businessman meets the first woman to be repulsed by him. Intrigued, he proposes a deal of a one year marriage of convenience.Navigating life as a couple, old wounds reopen, buried memories surface. As Richard learns more about his wife, he finds that he has enemies that followed him from his past to continuously cloud his wife’s judgement.Will Nita believe the truth and bury old wounds or will the pain of the past prove too strong to heal?