Riches and Bitches: I have a gate to an isekai and leveling-up system! - Chapter 3: Suppressed soul

Once Gu Qingjiu, she was fortunate enough to be born in the “best” family, ended up having a miserable and unjust life.

Reliving her life once more, Gu Qingjiu chooses to enlist in the military and bear the toughest hardships she has ever faced. Everyone says that she’s the least possible person to join the special forces. However, she manages to prove all of them wrong.

Good-for-nothing? Who’s the good-for-nothing? Is she a good-for-nothing when she can throw all of them onto the floor in a fight? Is she a good-for-nothing when she has results better than everyone else? She’ll prove all of them wrong.

Enter Helian Niancheng, the well-known, youngest major-general in Beijing. A banishment sends him into the basic ranks in a military camp as a new recruit. From then on, he meets a person that makes him dote on and protect at all costs, his beloved. However, his beloved is only focused on fighting and killing. Major-general Helian declares this to be a very bad, a very terrible situation. Yet, Gu Qingjiu merely replies,

“Scram! Lower your gun if you dare!”

You shall become king—

Ruling over all “serpents” in the world…

Become the man who bears the brunt of dragonkind’s fear and hatred.

A modern era when humanity is threatened by attacks from giant dragons flying from beyond the sky.

Controlling “leviathans”—serpentine spiritual beings created through magic—humanity is locked in a protracted war of resistance against the dragons.

Fortunately, there exist witches known as “magi”—battle maidens of salvation who formed covenants with “serpents” in order to combat dragons.

Nicknamed Hal, the young man called Haruga Haruomi makes his living through facilitating the covenants of these girls.

At the (partially coercive) request of his childhood friend Asya, one of Europe’s top witches, Hal returns to Tokyo New Town after an absence of three years.

Accompanied by the beautiful Asya whose appearance rivaled a fairy’s, Hal is running all over the place to secure his base of operations and taking care of matters related to school transfer when the elite dragon Soth suddenly attacks—!?

Life has been breathed into a brand new myth between dragons and dragonslayers.

A grand opening to the “birth” of a top-class battle epic!

The Soaring Dragon Continent is a world of summons, you can only become strong if you become a summoner! Yue Yang, an average high school boy, was suddenly transported into this world. When he woke up, he was greeted with a lot of worried faces and found out that he had assumed another person’s identity. Turns out he’s the good-for-nothing third son of the Yue Family, who had just recently drowned himself because of a failed engagement. Unlike the third son of the Yue Family who was useless in summoning, Yue Yang succeeded in making a contract with a summoning grimoire on his first try, even when the other guy failed for the past fifteen years. Others would have a headache making contracts with beasts afterwards, but countless beasts tried to gain favour with Yue Yang instead, acting like a good kid before him.