Perfect World - Chapter 2008

Gazing at the Starbucks café at the airports had become a ritual for her. A desperate attempt as she hoped against hope to see him again, probably get one more chance to kiss him again.

Looking at the store all lost, she walked ahead, but stumbled and bumped against someone.

The cup of coffee that he had in his hand spilled all over just like the first time when she had met him.

“Jesus Christ”, he muttered.

The moment she heard the voice she looked up and saw his face. It was the same face that had promised to stay next to her, till death did them apart.

Tears flooded her eyes and she could barely speak, “I knew you would come back for me Raymond”. She raised herself on her toes in an attempt to kiss him, but he blocked her lips with his palm.

“Whoa, whoa, Miss !!! I guess you have mistaken me for someone else.”

“What are you saying, Raymond? It's me, your Akira. The love of your life, your fiancée,” she said and stretched her hand showing the ring on her finger.

He stared at the ring for quite some time and then looked at her face apologetically and said,

“Miss please, I am already a married man.”

And then he silently walked away.

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

- Description from Novelupdates

The gold mine silver mine diamond mine is almost weak, and the mysterious miners system is in hand.

Although there is no manual and no elf, every day I am trying to find out, but my brother can dig it out.

From the practice of meditation, alchemy materials, spaceships, and mechs, life is different.

There is no level that can’t be upgraded, there is no task that can’t get rid of it, but what is the system doing? Come ~ come! Still don’t say it, give me the first girl! Brother will plan again.

- Description from Uukanshu translation

Arakawa Kouki is reincarnated to a Japan with a different history than the Japan he knows with the memories of his previous life still intact. Kouki was discouraged, “Aren’t reincarnation stories supposed to be at some fantasy world filled with swords, magic and elves?!”