MTL - Martial Peak - Chapter 5918 Turtle in the Urn

Just as a gamer found an overpowered skill book called ‘Item Upgrade’ in the hottest virtual reality role-playing game on Earth, something happened to the game’s system, causing his soul to leave his body and go to another dimension. Common sense dictates that he would be born anew then become the greatest overlord of this world by making use of his advanced knowledge. Not in this case! He was already dead. Only some fragments of his soul and that skill book managed to get into that dimension and merge with an ordinary common youngster called Bai Yunfei.

This was the enormous Tianhun continent, where humans could be said to have no limits. There was a group of humans here who could cultivate the power of their own souls then control their bodies, the natural elements and even other people’s souls with that power! These special beings were called — soul cultivators. Come witness how the several fragments of the dead inter-dimensional traveler’s soul and that skill book, which was not governed by the laws of this plane, were going to help Bai Yunfei become a legendary soul cultivator and craftsman!

This is a story of a little man who walks forward silently, in awe, and strives to chase his dream.

- Description from novelbuddy

What happens when a scientist from a futuristic world reincarnates in a World of Magic and Knights? An awesome MC is what happens! A scientist’s goal is to explore the secrets of the universe, and this is exactly what Leylin sets out to do when he is reincarnated. Dark, cold and calculating, he makes use of all his resources as he sets off on his adventures to meet his goal. Face? Who needs that… Hmmm… that guy seems too powerful for me to take on now… I better keep a low profile for now. You want me to help you? Sure… but what benefit can I get out of it? Nothing? Bye. Hmmm… that guy looks like he might cause me problems in the future. Should I let him off for now and let him grow into someone that can threaten me….. Nahhh. *kill*-

Alternative: Leylin is transported from an advanced technological era into a medieval world— except there’s magic. Equipped with “only” his quick wits and an A.I. chip fused to his soul, he sets out to become the most powerful magus the world has ever known. In a land divided into the Light and Dark Magi, the weak can either be cattle or disposable slaves. Only the strong can determine their lives, and only they have the luxury for virtue. Yet strength is only a tool for Leylin, like any other. His goal, in the end, is his own.

She, a genius abandoned by her clan. He, a proud, pampered, two-faced imperial crown prince, a developing supreme ruler of the world. She, tricking him, disguised as a pig to eat a tiger, suppressing him, provoking him. Every time, after playing with him and stirring him up, she’d escape.