MTL - Lord of Ashes - Chapter 393 Evil spirits

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

She fought in the Battle of Changping and witnessed the killing of hundreds of thousands. She once led the Qin Iron Calvary and battled against the Six Kingdoms. She has seen a third of the land and witnessed the breaking of mountains and rivers. The sound of a grand zither and the light of a great female emperor. A prosperous world that was forged on the battlefield. Yet, these two thousand years are forgotten from history.

- Description from Novelupdates

The snake, Yu Yaoyao, transmigrated into a third-rate actress who was only a pitiful cannon fodder in the novel.

This little actress met a dark accident, her diamond husband was robbed, her son died miserably, and she was at the lowest peak of her career. Ultimately, she became paralyzed in the end.

Yu Yaoyao is determined to change everything!

From there on, she became a mistress, a loving mother and practiced the art of acting through multitasking!

At the other end of the line…

The male lead looked patiently at Yu Yaoyao straddling his waist: Get off!

Yu Yaoyao: I won’t! Husband, that film emperor is extremely ugly! I’m so scared I can’t even sleep at night properly ~ let’s make a second child—calm down, don’t be frightened!

Yu Yaoyao: …Isn’t that me?

Director: As an actor, when I say ‘start’ your tears should immediately fall…oh, that’s enough, there’s no need to cry more.

Yu Yaoyao: It’s nothing.

- Description from Novelupdates

When other people experience a body transformation, it is inevitably either male to female or female to male.

Me? I wake up to find myself transformed into two different bodies.

Both a male body and a female body, one conscience operating two bodies, all sorts of embarrassing moments.

Walking together normally makes other people think that I am sweethearts with my other-self, such sadness.

Also, the entire business of a hero rescuing the beautiful maiden, I call Bull.

I get slashed by a sword and my female body gets abducted, and he wants me to thank him?!?! Can it be less of a tragedy?

- Description from Novelupdates