I’ll Quit Being a God - Chapter 440: Ancient Buddhist Scripture (2)

After a god screws up and accidentally takes high schooler Shou’s life, he offers him reincarnation with a gift to make up for it. Shou asks to retain all his old memories for the new life. Shou is reborn as Will, a noble’s son in a world where magic use is common and involves knowledge of kanji characters. With all his memories, he’s a brilliant toddler, and when he experiments with magic, he finds that he has an amazing talent for it! What’s more, though he was smart but unloved in his old life, in his new life he has a mother and a father who both love him deeply. His future as Will is looking very bright and cool!

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Immortals, gods, demons, princes and generals; dragon girls hold lamps, and the cups hold the sea.

Wild foxes practice Zen, and fierce tigers realize Taoism; they swim in the North Sea in the morning, and go to Cangwu in the evening.

Immortals and gods survive, and demons establish a country.

These originally had nothing to do with Qi Wuhuo.

And Qi Wuhuo, who always saw square characters in his dreams, only thought about being able to participate in the spring test in the coming year.

Until when he was making yellow rice rice, an old man gave him a jade pillow, which made him have a long dream.

Huang Liang has a dream.

…………

Huang Liang awakened from his dream and broke his heart, and since then he has opened the door to practice.

The golden crow flies, and the jade rabbit leaves.

One grain of millet in the three realms, the dust of the mountains and rivers for several years.

Pass the sword leisurely through the downtown.

No one knows that I am a real fairy.

- Description from novelbuddy

[1v1+high sweetness+group favorite+wife chasing crematorium! 】

The old lady of the Xie family bought a little girl from outside, saying that she was going to be General Xie’s wife. General Xie who learned about this said: Even if I can’t stand up in this life, I will never marry such a scheming woman!

The little girl nodded with red eyes: I understand, General.

General Xie’s grandmother: He doesn’t think that he is unlucky. There are so many young talents in Yandu. I will look for Ah Fu later. His leg is broken, so he is not good enough for us Ah Fu.

General Xie’s younger brother: Then I have to marry Sister Ah Fu as my wife when I grow up~

General Xie’s sister: So my brother hurt his leg, I thought he hurt his eyes, why is he so blind!

–

Later, when General Xie saw Jiang Fu smiling at others, he found it extremely dazzling.

He pushed him against the door, and said aggrievedly, “Ah Fu, don’t be afraid of me.”

- Description from novelbuddy