I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World (Web Novel) - Chapter 11: A Cozy Dinner

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

Bai Aoxue, the best mercenary in the 21st century, is accidentally sent back to the Chengxi Dynasty in Great Continent due to an explosion in her mission, and trapped in the first daughter of Prime Minister. After her rebirth, she is set up by her father to marry the 5th prince Jun Yeyan who wears a mask all day long.In the face of bloodthirsty enemies, discord between brothers, collusion among courtiers and invasion of enemy state, can Bai and Jun resolve the crises? What will happen to their political marriage? How will the fierce battle for the throne end?With many twists and turns, the book brings you to experience palace revolution, love and hatred thousands of years ago.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.