Previous chapter: Chapter 31
Next chapter: Chapter 33
PREVIEW

... ie: father’s brother’s (older) daughter


通房 tongfang: the lowest rank of concubine


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


夫人 furen: mistress or madam/lady, referring to the legitimate wife


shi: clan/maiden name


郡王 junwang: second-rank prince; also referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


Chapter Thirty-Two


The third day after ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Villainous Noblewoman Is About to Be Forced into Love, Isn't This Wrong?Chapter 78: No one will be shy, right?
 1.4k
4.5/5(votes)
RomanceFantasyDramaGender Bender

The Fake Life of a Villainess: Reincarnated as a villainous noblewoman, you become an experience bag for the protagonist on their journey. You are the target of the maid’s revenge, your half-sister takes away everything that belongs to you, and the grand princess who cared for you for many years finally loses hope and abandons you. The Real Life of a Villainess: You clean up the mess left behind by the protagonist when they disappear. And in their place, you teach her that as a maid, she shouldn’t always be thinking about…

MTL - Sonata: Fleeing to Avoid an Arranged Marriage~ 68 | Extra Nine
 88.3k
4.4/5(votes)
ComedyDramaJoseiRomance

Lady Mi Qing ran away from home to escape an arranged marriage. She is then confronted with the following wretched situation:

Card stopped. Money stolen. All she had left was ¥308.50.

In this strange city, her sole hopeful light was a small advertisement on a lamppost——

Elaborately Decorated, 100 Square Meters, 2 Room Apartment, Monthly Rent Only ¥299! If interested, quickly contact Mr. Xiao at 138XXXXXXXX!

Mi Qing immediately rushed over to the address listed.

Xiao Gu looked at the woman standing in front of him, brows slightly furrowed. When did he post an apartment rental advertisement?

- Description from Novelupdates

Miss Beautiful C.E.O and her systemChapter 707: Nation Interest
 1.2k
3.1/5(votes)
ComedyDramaFantasyJosei

Transmigrated as a beautiful CEO, everything is within reach of her hands.Wealth, Power, and Influence. And she also possesses the system.Starting point high with all the helps from the universe, what could go wrong?What?! She is in a world similar to the combination of novels.What! The most hated sadomasochistic-SM-CEO and his wife, novel theme, and her half-sister was a heroine. Side characters never ever had a good time as the world revolves around them. Our CEO knows this and her worries increase.What?! Another novel theme shows up in this world and it's a stallion one.Messed up and you still tell me...Heaven! That's not all, she is supposed to be a member of the harem of the male protagonist.****! our CEO shoves a middle finger at the world and strangles the system.What in the world have you brought me here for?Companions, enemies, connections, and successes are all meant for her to walk through.Each step, every struggle will be her monument.Rising to the top of the pyramid, overlooking from above, everything within her grasp.Prove to the world, a woman can hold up half the sky.First, Let me find a way to divorce this engagement with Lin Fan.

I Transmigrated As A Prison Guard And Suppressed The PrincessChapter 1515
 15.7k
3.5/5(votes)
ActionAdventureFantasyHarem

Xiao Ran transmigrated to a fantasy world. As a dungeon guard in the Celestial Dungeon, with a special floor called the Purgatory meant for powerful demons and martial arts experts, he faced a huge challenge from the start. The Eldest Princess acquired a forbidden martial arts technique and was banished to the Purgatory. However, no one was powerful enough to restrain her. All the dungeon guards were defeated. Xiao Ran stepped up and declared, “Your Highness, it’s better for you to behave yourself on my territory” and effortlessly subdued the Eldest Princess.

He progressed from imprisoning the Eldest Princess to delivering the Great Xia Kingdom from the evil clutches of various demons and evil martial arts experts.

Xiao Ran was the mastermind behind the scenes.