Chrysalis - Chapter 1495 - 1606 - Go With The Flow

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

“Just once, I want to make it through the first stage of screening…”

There lived an extremely miserable man- he suffered from a terminal illness. But one fine day, when he left his miserable body, a certain entity grants him another chance- another life along with few gifts to help him in his journey.The man is transmigrated into the body of a young man into an ancient society. Watch how the man lives his new life and conquers the world.[This book will contain R18 scenes but do not expect it to be the theme of the book. It will be mostly based on strategies and expansion of empire. A small advancement in the technology can also be expected.]

[Congratulations! You’ve unlocked the Dimensional Motel System.][First Mission: A runaway princess—hailed as the most beautiful in the land is being hunted by her step-mother. She was originally headed to the dwarves’ cottage, but the System has rerouted her to your motel instead.][Protect her. Win her trust. And if you manage to woe her, you’ll earn her Affection Points.][Bonus Mission: Sleep with her evil stepmother to unlock more reward]'What kind of weird mission is this? And why does this story sound way too familiar?'