Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - Chapter 492

Chen Mo a game designer got sent to a parallel world with advance technology but undeveloped game concepts.

“I’ll see you on the other side of the stars,” she whispered before breathing her last.

When he found out that he was in the world of a female cultivator’s novel and was still a cannon fodder, Fang Jinyu began the process of self-rescue like walking on thin ice.

until he sees…

[Today is a day to shovel shit]

[Refining to get a face value +1]

…

【Today is a day of practice but nothing gained】

[Refining to gain insight +1]

- Description from novelbuddy

Based on the popular Vocaloid song .

Rin, a young angel (presumed female, but angels don’t have clear genders) falls in love with a young human girl, Miku. However, their love is considered taboo, and so, Rin makes a deal with the devil to be reborn as the human boy, Len, in order to be with Miku. However, their happiness together is short-lived, and even that soon ends in tragedy.