Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - Chapter 380

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

In a monstrous post-apocalyptic setting, this is a story of how a lowly Inventor, Lance, conquered a nation governed by immoral group of Scientists called The Corporation. He grew and climbed up to the highest rank possible as a Scientist with his inventions and side businesses. Eventually, he became a weapons inventor, building weapons to two opposing sides. In doing so, Lance always crossed a dilemma. How could a nobody topple the most powerful government? How could one overcome circumstances beyond his grasp, especially in a world filled with monstrous mutations called the Abominants?

A cultivator with normal aptitude finally found a treasure that could change his life but to his disappointment, he could not directly benefit from it.Author's Note: The MC is not smart and serious. He is goofy most of the time. This is a harem story. Leyvi will have many women. Thank you for reading and supporting me.Warning: My grammar is shit. Proceed with caution.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.