An Empress's Return to the Present: The Real Young Lady's Strong Comeback - Chapter 497 - : Working Steadily

Cheng Yin likes her deskmate Chen Yan for a long time, but she never dared to confess her love for him, and the phrase ‘I like you’ is a secret hidden in her heart, but she can’t help but blurt it out from time to time…
Cheng Yin: “Chen Yan, I’ll whisper something to you.”
Chen Yan always leans over quite cooperatively, “What?”
The words came to her lips, Cheng Yin blushed and changed it into: “Your pants are unzipped.”
Chen Yan: “?”
Later, this kind of useless whispering has become more frequent, and Chen Yan listened again without moving a bit: ” Speak.”
The day of the party, Cheng Yin drink for the first time, Chen Yan became two in front of her eyes, she grabbed the person with both hands, want to try to catch the real Chen Yan, only to have her hand caught, he lowered his head in her ear and said: ” Let me whisper to you.”
Cheng Yin: “…… what?”
Such bad behavior, she thought it was something bad, Cheng Yin checked her pants and made sure the zipper was closed before she lean over.
The man’s breath blew softly in her ear, laced with a bit of the smell of wine.
“I like you.”

- Description from Novelupdates

There are three treasures in the imperial city: Me, my husband and my mother-in-law.Su Guifei¹ was favored and envied by countless imperial consorts in the harem. Chen Wang² grew up with His Majesty showing favoritism to him. However, anyone, who was more or less educated, would sigh with regret and say that this pair of mother and son were sure to come to a bad end in the future.Ming Jiuzhu, who was about to marry Chen Wang: Really? I don’t believe it.Chen Wang in Jiuzhu’s eyes: a beautiful and kindhearted little fairy boy vs. Chen Wang in the eyes of others: His Majesty and his favored consort’s hedonistic son.Jiuzhu often wondered why people always gazed at her and Chen Wang with a ‘you are doomed one way or another’ look. Could this be the ugly side of jealousy?Aiyah, the hearts of these people are so dirty.————–¹ Guifei – Noble Consort² Wang – Title given to adult sons of the Emperor.

Anastasia Harrison, a young woman abused by her cruel family, thought her life was over when they forced her to marry Richard, the sleazy black sheep of the wealthy Wallace family. Meanwhile, her favored younger sister, Michelle, was set to marry Xavier, the elder brother, who was a CEO.Yet, an error at city hall ended up swapping their names on their respective marriage certificates.“What is this?! How are you married to Xavier Wallace?”“You're not getting any food or water until you sign the divorce papers!”To add fuel to the fire, the old Mr. and Mrs. Harrison passed away, leaving all their assets to Anastasia and not the rest of the family. This drove the Harrisons to their breaking point. To trade for a peaceful life, Anastasia was willing to leave her inheritance and leave the family, but the Harrisons had other plans in mind.They wanted to get rid of her. Permanently.However, it was by a stroke of luck that Anastasia was found by her new husband, Xavier, before her family succeeded. Determined to get her revenge, she struck a deal with Xavier.“Continue to be my wife and I will help you get your revenge!”

Yao Yao was born as a little glutton, her appetite rivaling half a mountain.One day, the old Taoist who adopted her passed away in meditation. At just three and a half years old, Yao Yao had no choice but to pack her small bag and head down the mountain to find her senior master.By chance, she ended up saving a wealthy tycoon from a car accident and became the adopted daughter of the prestigious Gu family.At first, everyone in the Gu family opposed the idea.The Gu family matriarch tapped her cane and said, “Raising someone else’s child? Careful not to end up with an ingrate!”The Gu family head, Gu Xuesong, said indifferently, “Picked up halfway? Who knows what kind of trouble she might bring.”From the eldest to the seventh brother, their response was unanimous: “We don’t want a sister!”But this little girl, rejected by the entire family, proved herself after joining the Gu household.She resolved the business partner issues that even Gu Xuesong couldn’t handle, bringing in so many contracts that they couldn’t sign them all.She cured the Gu matriarch’s chronic leg pain, to the point where the old lady was now striding around effortlessly…Even the seven Gu brothers, one after another, benefited greatly from her presence.It was only then that the Gu family realized they had brought home a treasure.From then on, the Gu family’s attitude completely changed.The Gu matriarch: “Yao Yao, do you want some cream puffs? Grandma will buy them for you.”Gu Xuesong: “Yao Yao, do you want a private jet? Daddy will have one sent over to take you for a ride.”The Gu brothers: “Yao Yao, do you want…”And so, Yao Yao secured herself a meal ticket—one of the highest quality!✨Love this translation? Support me on Patreon for early access, exclusive content, and more! Your support keeps the translations coming—subscribe today!