Winter Swan - Chapter 76

A hundred centuries ago, Daoist Jing Yuan died from lightning. A hundred centuries later, he comes back to life, but discovers that the stars have shifted and the world has transformed by leaps and bounds.

Marketplace: Selling herbs for 10 coppers each, alleviates fevers and detoxifies, reduces swelling and relieves pain.

Jing Yuan: Isn’t this the main precious herb used for Foundation Establishment Pills?

Auction house: Advanced level cultivation method starting at 30,000 spirit-stones!

Jing Yuan: Isn’t this the trashiest cultivation method you could find anywhere on the streets?

Art gallery: “The 100 Influential Figures of the Cultivation World”

Jing Yuan: Aren’t these my good friends A, B, C, D and old enemies 1, 2, 3, 4?

Bookstore: “Jing Yuan: A Biography“, “Memoirs of Jing Yuan“, “An Intro to Daoist-Master Jing Yuan’s Legendary Life“, “Honored Master Jing Yuan Teaches You How to Guide Qi into the Body“, “The Seven Habits of Founder Jing Yuan”

Jing Yuan: ?? Isn’t this me? Wait, when did I gain seven habits?

The companions he once journeyed with have long passed away, and not even 1/10 of the formerly glorious cultivation legacies remain. Yet, in this world without him, his legend still exists. This kind of feeling, is a bit embarrassing…

- Description from Novelupdates

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates

Cheng Xi, a guileless psychiatrist with a heart of gold, who would do anything for her patients. Lu Chenzhou, a frigid businessman who refuses treatment for his emotional detachment.

The strongest wizard Alfred, in a hero’s party, subdued the Maou and in the process took a cursed arrow to the knee.

Even with the hurt knee, Alfred’s still the strongest wizard ever. So…

「We need a chief for our newly created knight squad!」 「Could you help us as our guild manager?」「We need someone to rid us of the dragon that resides in the North Mountain!!」

Alfred just wanted some time to rest and recover, but no one would LEAVE HIM ALONE!

Because of that, Alfred wished to spend time recovering in a small country village that no one knew about.

『Need a guard in Mulg Village. Wolves and boars attacking the village. Payment is food and board. *Village has a hot spring.』

「THAT’S THE ONE!」

So, the strongest wizard in the kingdom…decided on living the slow life in the country.