While Others Cultivate, I LVL UP In My Sleep Using The Dungeon System - Chapter 103: Returning to Master

In an era where humanity has long conquered the stars, a girl with a restless heart yearns for more than the predictable comforts of galactic life—she wants to explore the cosmos for herself. But her dream is torn apart when she’s stranded on a forgotten planet, a dumping ground for criminals with no way out.Left to rot among the desperate and the damned, she stumbles upon a strange machine buried in the scrap heap of discarded tools by higher classed planets—one that fuses with her psyche and grants her access to a system unlike anything in known space. It doesn’t just guide her. It evolves with her. It builds. It changes everything.Now she’s on the run, pursued by the relentless interstellar police who want back what she stole. But with each escape, each discovery, and each battle, she pushes further into the unknown, reshaping the wreckage of the past into something new.Blending the inventive spirit of technical progression with the high-octane energy of cinematic battles, this is a story of survival, rebellion, and rebuilding—one shattered world at a time.

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!

Elliot Hawthorne, had transmigrated into the body of a struggling apprentice mage, and now had one simple goal, summon a small, harmless spirit to pass his magic academy’s final exam. But thanks to a mistranslation in an ancient grimoire, he instead summons Azrael, the almighty Demon King.That would’ve been bad enough…. but then the spell accidentally binds them in an unbreakable marriage contract.Now, Elliot is stuck with a possessive, dangerously powerful, and ridiculously affectionate demon husband who:Carries him everywhere because “His cute little summoner’s feet shouldn’t touch the ground.”Summons hellfire just to keep Elliot warm when he complains about the cold.Declares war on any kingdom that dares to call Elliot “single.”Refuses to be unsummoned.“Why would I leave? My husband is here.”Worse, every holy knight, exorcist, and jealous god now wants Elliot dead for “stealing” the most powerful demon in existence.. Stuck with a one-in-a-million system dungeon and a devilish Demon husband, Elliott's life is constantly on the brink of disaster...But when Elliot starts uncovering secrets about the contract, he realizes…Did I really summon him by accident? Or… was Azrael waiting for me all along?One way or another, Elliott’s unlucky life becomes worse. An impending doom threatens the existence of the human and mortal worlds.And as if that wasn’t enough, he’s also stuck with a Demon for a husband.But maybe, just maybe… being bound to a dangerously powerful Demon King isn’t the worst fate after all.

Three years ago, when Sovereign Union disbanded, gaming genius Mo Bei laid low and went into seclusion.

Three years later, she returns with a concealed name, disguised as a man.

Despite being scorned and loathed, she ultimately reascends to the thone, causing a sensation in the entire nation!

Handsome but aloof, pursued by countless fans, he was the famous King of the eSports scene.

Dark Flares’ Captain, who was known for his looks, was even more famous for his ambiguous playing style.

*

When she first joined the team, he told her, “Know your place. Do not try to have inordinate ambitions.”

Subsequently, when her identity was exposed, he looked up from his seat at the table and stood up gradually. “Are you thinking of deserting me after marrying me in the game? Hmm?”

Sequel to National School Prince Is A Girl! Mo Bei is the disciple of NSPG’s Almighty Qin. Join him as he too becomes one!