Void Lord: My Revenge Is My Harem - Chapter 16: Village Below the Mist IV

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

Shiro Sakamaki was reborn into a new world with one simple goal: to live a peaceful, luxurious life free from drama.But when he transfers to a prestigious high school in Tokyo, he quickly discovers that his new reality is anything but ordinary. The city is a strange mix of supernatural forces, ghostly phenomena, and events that feel like they’ve jumped straight out of an anime.Before long, bizarre occurrences follow him everywhere, along with a series of beautiful, mysterious girls—from the arrogant, blonde twin-tailed exorcist, to the mysterious quintuplet sisters, to a passerby heroine with hidden powers.As Shiro gets tangled in the supernatural chaos, he realizes he’s at the center of something far darker. Cursed relics begin to surface, and Ancient, Evil Outer Gods—whose very presence bends reality—start to stir.Now, Shiro must figure out why he’s caught in this web of strange occurrences while trying to survive school and the surreal new world he’s been thrust into.

Hulk was a pro football player, a guy who loved nothing more than clutching a pigskin and barreling through the defense like a runaway freight train. He lived for the gridiron. But he never, in his wildest dreams, imagined he’d see a pair of nipples bigger than a football. He became a giant baby, reborn with a new name: Orion. Orion was the runt of the giant litter, the weakest of the bunch. But when he turned ten, something crazy happened. He saw a strange panel – that not only displayed his stats but also helped him level up. With the panel’s help, and a whole lot of elbow grease, Orion led his giant tribe to become the most powerful in the Barren Mountains. He went from zero to hero, becoming a mighty Titan King. He was no longer the runt; he was the top dog.

In the Canglan Continent, there existed a rule: only those who managed to awaken a Martial Spirit were able to pursue the path of cultivation, and a Martial Spirit’s rank was determined when it was awakened. Born in Linshui City, Qin Nan was a peerless genius who possessed great talents and was highly anticipated to become a great cultivator in the future. However, things changed when he ended up awakening the lowest-grade Martial Spirit, resulting in him being considered trash.

Fortunately, when Qin Nan was struck by a ray of lightning at a young age, he coincidentally obtained the atavistic Divine Battle Spirit, which was capable of ranking up, breaking the ultimate rule of the Canglan Continent. Little did he know that his Martial Spirit possessed a great secret, which would continue to be unveiled as he learns more about the story of the Divine Battle Spirit.

What is the secret behind the Divine Battle Spirit? What is the curse of the Canglan Continent? Who exactly is the Divine God of Battle?

Join Qin Nan and his companions along their journey, battling against various opponents, outsmarting their enemies, and seeking the answers to unveil mysteries!

“Master, please bring me along on your journey battling against the Nine Heavens, will you?”

- Description from novelupdates