Untouched by the Outbreak - Chapter 116 On the Road Again

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

Having transmigrated into the world of Journey to the West and become Tang Monk, equipped with a gaming system that allows for battling demons and leveling up, while looting equipment, from then on, the demons on the path to the Western Heaven were in danger. Monk Sha: Big Brother, it’s not good, another demon has been captured by Master. Tang Monk: You all listen to me today, it’s not you protecting your master on his journey to the Western Heaven to seek scriptures, but rather your master has to drag you all along, you know? Without you, your master alone would have fought, uh, made it to the Western Heaven by now...

Summary Version 1:

The mysterious boy Ling Chen is saved by a little girl as he lay on the street dying. Years later, he strikes a deal to save this savior-turned sister and enters the virtual world. In a future Earth where advanced warfare has forced nations to settle issues virtually or else suffer the consequences, Ling Chen bursts into the scene and goes from unknown to legend. Yet all is not as it seems, for Ling Chen has a dark past, and there is a greater mystery at hand behind this virtual world.

Summary Version 2:

To save his terminally ill little sister, Ling Chen enters the newly released virtual game world and joins a small gaming studio comprising entirely of women. From now on walking upon his path towards the pinnacle. An ancient, evil item almost forgotten by history, the “Lunar Scourge” helps forge his unsurpassable legend, and causes him to unknowingly step upon a path that is destined to be punished by the heavens, the way of the shura.