The Novel's Sidekick - Chapter 15 13: Transmigrator

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

The story of a returnee who lived in the world of martial arts for 20 years and plays games instead of hunting monsters.Summary:[TS] Martial Arts Returnee’s Game Broadcast follows a martial artist who, after returning to modern society and undergoing a gender transformation, becomes a game streamer. The story mixes martial arts with gaming and live-streaming elements in a contemporary fantasy setting.

He died on the wedding of the girl he had a crush on, after a long and successful career. After convincing Yama to send him back to the world, he decides to fix the areas in which his life went wrong. Realizing the lack of love and romance in his past life, he sets out to conquer the hearts of various women.

**[Status: Remaining lifespan 29 days 17 hours 32 minutes]**After reincarnating into a modern fantasy novel he had read in his previous life and enduring all sorts of hardships, Ryu Seo-ha awakens as a precious S-class healer. However, he also sees in his status window that he has less than a month left to live. Then, after an unexpected encounter with Choi Gang-hu, the protagonist of the original novel, Seo-ha discovers that physical contact with Gang-hu increases his magical power. And Gang-hu begins to show a peculiar interest in Seo-ha.“Do you intend to repay me?”“Yes.”“With your body.”[Preview]As Ryu Seo-ha was leaving the bathroom to contact the Awakened Management Bureau, he stumbled back in surprise. Choi Gang-hu was leaning against the entrance wall.“Why are you here…”As he hastily stepped back and stumbled, Gang-hu grabbed his arm to steady him.[Magic Power 9]At that moment, Seo-ha’s magic power stat began to skyrocket.[Magic Power 17] [Magic Power 25] [Magic Power 33]The numbers increased dramatically with each blink of an eye. It was an impossible situation. Seo-ha’s eyes widened in shock. Gang-hu also seemed to sense the anomaly, raising his handsome eyebrows high.For some unknown reason, a chill ran down his spine. Reflexively, he shook off the hand holding his arm, and the feeling of every cell being filled to the brim suddenly stopped. Feeling dizzy, Seo-ha shakily leaned against the wall for support.[Magic Power 41]In that short time, his magic power stat had surpassed 40. This was a level that could only be barely achieved by investing all stat points gained up to level 40 into magic power. It was an astounding situation.Gang-hu, looking down at him with eyes as dark as an abyss, didn’t seem to have intentionally infused him with magic power. There was no reason for him to do so, and it was impossible for the stat itself to increase like this. Even if it were just an increase in magic power capacity, it would be enough to make him a research subject.“I thought I was imagining things,” Gang-hu muttered in a low voice as he slowly reached out his hand again. His long fingers lightly touched Seo-ha’s pale cheek. As he shrank his neck at the cool sensation, Gang-hu’s large hand cupped his entire cheek.