The Max Level Hero Has Returned! - Chapter 640

Leguna. An orphan. His life changed dramatically the day the thieves’ guild happened to select him for training and development. He would go on to become lifelong friends with a loyal mercenary, the partner of a beautiful magus who was cold as ice, the savior of a mysterious disfigured dark-elf girl with a talent for the Breath, and the unlikely caregiver for a feisty young maiden. And yet, who would be with him to the very end?

It begins on the mountain.

With the glint of a knife, a flash of steel in the hands of a sworn brother. A betrayal.

Stabbed and pushed down the mountain, Zi Chen lied within the red-stained snow, left to die.

This is where it begins; he is given life by lightning,
baptized by thunder.

Those who had once betrayed him should all suffer in his cruel revenge.

- Description from Novelupdates

Traversing to another world, Lin En is captured right from the start. The captor is the antagonist princess from the original work, intending to control him by using him for hypnosis experiments. In a critical moment, Lin En comes up with a quick-witted plan, feigning the success of the experiment and deceiving her with his acting skills. But this was only a temporary measure. Because in the original story, her ending is very tragic, and none of her associates meet good ends. Hence, Lin En must pretend to be under the hypnosis while secretly being ready to flee at any moment. But gradually things start to take an unexpected turn. ... The Princess’s Diary [The experiment was a success!] [As the sole specimen, I’ve decided to keep him by my side.] [Due to the curse mark on my face, I am loathed by the public, but he says I’m beautiful.] [I’m happy because people tell the truth when hypnotized.] [Alone with him, I impulsively kissed him.] [The feeling was strange and made me lose my composure, fortunately, he won’t retain any memory of it after the hypnosis is lifted.] [So, it’s okay to be a bit bolder, right?]

Xiang Nuan starts to play this game because of a certain famous gamer. Later, however, she finds out that the game is much more interesting than the man…

- Description from Novelupdates