The Game of the Greatest Black Mage - Chapter 164

A Deadly Secret, also translated as Requiem of Ling Sing and Secret of the Linked Cities, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first published in the magazine Southeast Asia Weekly (東南亞周刊) and the Hong Kong newspaper Ming Pao in 1963. Its original Chinese title was Su Xin Jian before Jin Yong changed it to Lian Cheng Jue. The story revolves around the adventures of the protagonist Di Yun, an ordinary young peasant, who is imprisoned after being framed. In his quest for vengeance, he accidentally acquires the Liancheng Swordplay manual (連城劍谱), an ancient artifact not only prized for the skills detailed inside, but also for containing a secret leading to a treasure.

By Xishui River, there lived a family with the surname Ruo, whose luck was so disastrously poor that it was as if misfortune was possessed by their very souls. When other families had bountiful harvests, the Ruo Family harvested not a single grain. Their planted vegetables were devoured by insects, their chickens got chicken plague, their pigs got swine fever…Despite the household being full of strong men, they were either mad, crippled, or blind…What would have been a family of great prospects became the poorest within ten miles.The only thing that others envied about the Ruo Family was its thriving male members! The old lady of the Ruo Family had given birth to six sons, who then gave her four grandsons. She dreamt day and night of having a granddaughter. When she finally got a grandchild, to her dismay, the child was mentally disabled: at over three years old, she still couldn’t speak or walk, couldn’t even eat or relieve herself without help.Everyone thought the Ruo Family would never turn their fortunes around in this lifetime! That was until the half-old three-year-old mentally disabled child suddenly called out, “Mom…”The heavens began to change.The world began to turn mysterious.In the Ruo Family’s courtyard, the persimmons ripened overnight. The vegetables in the fields, nearly nibbled bare by insects, turned lush and green. The old hen that had never laid eggs suddenly started laying…While others faced famine, the Ruo Family’s granary was full.The eldest son was no longer mad, the second son was no longer crippled, the third son was no longer blind…The old lady of the Ruo Family, with her hands on her hips, laughed heartily to the sky, “Who says my Xuanbao is a dimwit? She’s clearly a treasure of blessings!”(This is a farming novel with a hint of fairy charm, where the female protagonist in a previous life was a just-awakened daylily that has reincarnated as a human.)

What are the heavens?

Aloof and solitary, none can measure it’s might. It is law. It is commandment. It is merciless. It is unfeeling.

Overlooking all existence, controlling the winds and clouds, stripping reward and punishment, leisurely yet capable. For these reasons, the Will of Heaven cannot be measured, the firmament cannot be approximated. Obey it and yield to it even though it may not be to one’s benefit. Oppose it and rebel against it, fortune and disaster however are hard to determine.

Heaven, imprisoning the manifold existences like a deep well, the living things of the mortal world as mud.

There existed such a very simple, very resolute frog at the bottom of the well, cautiously guarding his mind there were a few, faint rays of light, bearing the meager convictions to absolutely nibble upon swan meat. Step by step from amidst the mire of the mortal world, struggling to leave, step by step to exit the unseeable depths of the sordid, deep well.

When he opened his great mouth towards the thoughts of nipping the swan, recklessly taking the firmament and swallowing it down in one bite! 　

Chu Tian said, lacking money, demand even more money; lacking life, demand to pay with one’s life.

This is exactly Chu Tian’s determined, most simple and firm principle.　　

This principle is greater than heaven!

- Description from Novelupdates

After being torn from the only life she knew, 16-year-old Margo is forced into a new home with strangers who call themselves her parents. Haunted by memories of her past and consumed by feelings of isolation, she struggles to adapt to her unfamiliar surroundings. School offers little relief—until she meets Lucien, a mysterious boy who appears just when she needs a friend the most.Gabriel is everything Margo needs: kind, attentive, and always ready to whisk her away from her troubles. Each night, he invites her to secret places—an abandoned playground, a fog-choked garden, a crumbling train station at the edge of town—each more unsettling than the last. Yet with every chilling rendezvous, Margo feels more alive... more seen.But something isn’t right. Gabriel never comes to school during the day. Her adoptive parents never see him. And when they catch her talking to thin air, their concern deepens into fear. They say Gabriel isn't real—that he’s a figment of her imagination. Margo wants to believe them, but Gabriel feels real. More real than anything else in her life.As the nights grow colder and more twisted, Gabriel’s true nature begins to surface. Shadows move where they shouldn’t. Time warps in his presence. And the places they visit seem to echo with whispers from another world. Margo is forced to ask herself: Who—or what—is Gabriel? Why does he only want her? And what will happen on the final night he asks her to come with him?As the line between reality and delusion begins to crumble, Margo must make an impossible choice: stay in a world where she feels loved, or return to one that barely feels real.But one thing is certain—some friendships never let go.