The Atypical Young Lady Has Returned - Chapter 248 - The Form Of Address From The Past

Thirty Years East, Thirty Years West. Don’t you bully the young and poor!Split open the sky!Go against Heaven!Sick and tired of that kind of cultivation quote and troupe? The never-ending long grind that seemed to have one world after another once you supposedly reached the false apexes?Well, it’s time to broaden your horizons! You shall now be blessed with the perspective of someone who’s at the top of the top: Ye Ming.Someone who had foolishly decided to experience mortal life before realizing how crap it was. It was time to return to his real life.“I wasn’t born with a diamond spoon, but born with the endgame life.” Ye Ming laughed sinisterly. He was the sole Young Master of a family who dominated everything already.Trash cultivation? Trash spiritual roots? Trash background?Sorry, but that ain’t Ye Ming!However, he does have one great and relatable trait: procrastination.

When Kyran turned 18, his life turned upside down.

The Royal Army raided his clan because his supposedly non-existent magic got exposed. On that fateful night, he was the only one who escaped.

Up to the present, the status of his clan was unknown.

A magic inheritance that became a curse, Kyran became a fugitive. Always on the run... living in fear when the Royal Army finally captures him.

At least that's what most people thought...

“I'll definitely save my family. And I will make all those who made my clan suffer pay tenfold. I'll make use of this magic they so feared, and show them what real terror is....”

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

On a certain day, a certain thought came to Japan’s Sun Goddess. ——Aren’t there too many Japanese people being abducted to other worlds? It’s true that the large majority of Japanese are diligent and docile and soft-hearted, which makes them pretty much the best people to ask for favors. “But recently it’s just gotten way too out of hand…… Oh, I’ve got it! Whenever a Japanese person is summoned, I just have to summon an otherworlder!” And now, every time a Japanese person is summoned, princesses and elves and beastmen and whatnot are reverse-summoned. Under the acknowledgement of the government, they begin living in Japan. Today, too, Japan is at peace. And so begins this laidback isekai cultural exchange story♪