Stuck in a Chinese novel - Chapter 175: Stunted growth

What is a Lycan to do when the world begins to end around her?Exactly as she pleases, turning life after the apocalypse into an adventure to make the world a more fun place. At least for her.When portals open to other worlds, an influx of mana crashes the grid and the monsters and cultivation techniques of fantasy novels become her new reality, she can either embrace change and stand atop the world as a hero or die in obscurity.It had been almost a month since the first portals opened, since mana spiked into the long dormant ley lines of Earth and blew out the majority of the world's power grid. Almost a month since humanity found out they weren't alone in the universe, that in fact they'd never been alone even on their own world. Since the handful of remaining Fae, the vampire and witch covens, the werewolf and Lycan packs had become public knowledge. Knowledge that many were not at all prepared to accept.The leaders of the various supernatural factions had convened and decided that hiding our presence was no longer in our best interests, that it was more important to control public opinions than to continue to exist in anonymity.And that's where our story starts

“Legend had it that in the deepest part of the oldest galaxy, there was a door as red as blood and fire.

Legends and myths, darkness and light, countless stories passed through this old door.

The Door of Constellation that overlooked everything would warn the sky and earth, sending darkness back to where it belonged.”

Four years ago, after a night of drunkenness, she had a relationship with a stranger and fled in panic upon waking up. Four years later, she returns with a soft, cute little bun by her side.“Bad uncle, you're not allowed to bully my mommy!”The man looked at the little bun, who was not even tall enough to reach his waist, and gave a charming smile. “Shouldn't you ask your mommy why you look exactly like me?”

He is a young man without a spirit root. It is believed that this denies him the chance at cultivation. However, a mysterious lady imparts a Supreme Demon Classic to him and from then on, he starts his path of cultivation.
He undergoes a total transformation to emerge as the most fearsome and powerful fiendish demon in his era, that even immortals and fiends are fearful of him, and saints are at his beck and call.
Mastering the Supreme Demon Classic is the turning point in his life. He is able to unleash his immense and divine power from within, illuminating the entire universe!

- Description from Novelupdates