Steel, Guns, and the Industrial Party in Another World - Chapter 165: Arrival at Horn Bay

When he defeats them, he leaves hospice care: A father’s love is like a mountain! Are your shoulders heavy?

When he is defeated, he leaves backhanded compliments: You boys play games very well~

Ling Meng is a high-ranked casual gamer playing “The Legend of the Galaxy”. Infamous for his poison tongue, he’s known in the forums as Lemon Dad and he carefully cultivates a following of black powder fans over time. The trajectory of his fate completely changes the day he plays a match against the popular god-tier live stream anchor, Mangosteen. A meme created out of his dying words makes him a countrywide laughingstock and he begins to stalk Mangosteen to determine his rival’s weaknesses…to beat him in a match for revenge!

They fight with each other, stream with each other, and even exchange a naked photo with each other.

This is the love story of a lemon and mangosteen.

A con-man and policewoman that are legends of their respective professions suddenly die, then are reincarnated and return to the Tang Dynasty of ancient China as little kids.

Accepting their second chance and forced restart, they choose to use the modern knowledge and specific talents that they have in their previous lives in order to live comfortably in this new life.

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

I don’t want to die. I want to be free. To that end, I shall….reconcile myself to the fate of becoming a “monster”.

A strange disease that racks one’s entire body with intense never-ending pain, until the person slowly withers away and eventually dies. After a few years of braving through the pain, the boy is in no luxury to even feel despair. With nary a soul to tend to him, he breathes his last.

The next time he opened his eyes, the boy had become an “Undead” of the lowest rank through the power of an evil Necromancer.

The boy rejoices at having his earnest desire fulfilled, which is a body that will never feel pain. However, he realizes that he is still under someone’s control and how it was no different from when he was cooped up in the hospital ward.

But the world would not leave alone the boy who only wished for peace.

The Necromancer who revives the boy from the dead, names him “End” and attempts to gain control over him.

The Undead Knights, lay their lives on the line to persistently chase after and annihilate the beings of the darkness.

With countless monsters under their command, the Demon Lords rule over their own lands while they all contend for ultimate supremacy.

The motivation being survival and freedom. The requirements being caution and power.

This is the tale of the cowardly King of the Undead. In his pursuit for freedom, he heads into battle and turns tail at times. He knows when to fear his opponents and when to waver in his decisions.