Starting from Zero - Chapter 166: The True Iron Fortress [Vol 5 Chapter 17]

“What exactly is the point of this life of mine?”Lukas Brandt thought to himself as he chugged down a cup of Wheat beer in a local pub in Darmstadt.He had always dreamt of being a professional footballer, he fell in love with the sport when he watched his country Germany beat the Argentine national team in the World Cup final in 2014, with memories of his father hugging him tightly after Mario Gotze scored the goal that gave them the cup.He had been 7 back then, currently 36, but his biggest regret was giving up at the first sight of failure at 15.He had given up his dream of one day representing his country, and died (un)fortunately while trying to save a kid.Waking up 20 years younger and with a system, follow Lukas' journey from an SV Darmstadt 98 academy reject, to undoubtedly the greatest footballer of all time.Set in an alternate universe so some names and events will obviously be changed massively, else it'll just be a biography of a real life player :⁠')

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」「Ah, yes.」「Why did you dye it all of a sudden?」「Because…yesterday…」Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

Japan – National News BroadcastThe polished news anchor sat upright, her gaze sharp as she adjusted the stack of papers before her. The newsroom behind her hummed with quiet urgency, the weight of the moment settling over the broadcast.“Authorities are baffled by a sudden and unexplained surge in sleep-related deaths across Japan,” she began, her voice steady yet tense. “More and more citizens are passing away in their sleep without any prior health concerns. Experts are working tirelessly to determine the cause, but no clear explanation has emerged. Authorities urge the public to remain vigilant and report any unusual symptoms before bedtime.”A graphic appeared, displaying the spike in fatalities over the past month. Behind her, unsettling photographs flickered across the screen—blurred images of individuals found in their beds, their faces frozen in expressions of terror.The anchor’s tone shifted. “Health officials recommend citizens avoid excessive fatigue and maintain healthy sleep habits. More updates will follow as investigations continue.”---United States – Paranormal PodcastIn a dimly lit podcast studio, the host leaned forward, his eyes wide with curiosity. Across from him, a rugged man in a worn flannel shirt, gripping a faded photograph in one hand and a beer can in the other, leaned back in his chair.“So, you're telling me you saw this creature firsthand?” the host asked, clearly intrigued.The man scoffed, shaking his head. “Damn right, I did. Ugly thing had wings bigger than my body—slow but sneaky. Thought it could steal my pigs again, but I was ready this time—camera in one hand, shotgun in the other.”He slammed the table for emphasis, then shoved the blurry image toward the host. The photograph depicted a small, red-skinned humanoid figure with large, bat-like wings, its eyes glowing faintly in the darkness.“Spit, the thing didn’t know what hit it when I fired!” the man chuckled, his voice full of excitement.The host held up the picture to the live chat. “Alright, what do you think? Mothman? Demon? Or is our friend here just seeing things?”The chat exploded with theories—some skeptical, others eager for the investigation to continue.---China – Liangyuan Street MarketSurveillance footage from a bustling night market in China captured a chilling scene. A woman in a red qipao walked gracefully through the crowd, her figure striking in the soft glow of lanterns.Suddenly, she paused. Her body flickered—like a glitch in a video—before vanishing completely, as though she had never existed.The footage zoomed in, replaying in slow motion. In the final frame before she disappeared, her face distorted unnaturally, her eyes hollow and empty.The screen cut abruptly to black.

Author: Er Gen

Translator: Deathblade

Xu Qing lives in a world where the weak are the prey of the strong, and every day is a fight to survive. The aura of a god has polluted the entire world, including the resources necessary to practice cultivation. As a result, cultivators risk mutation and death when they try to become more powerful. Xu Qing’s goals are simple: he wants to survive, and he wants to find his lost family. He lives in brutal, ruthless, and chaotic circumstances, but he encounters good people that become his close friends. He is not crafty and cowardly like Bai Xiaochun. He is not clever and greedy like Meng Hao. He is his own person, and if you want to find out what he’s like… you’ll have to start reading!

Official blurb translated from Chinese:

All living beings in heaven and earth are guests in a tavern. The timescape is also an old customer.

The difference between life and death is like the difference between dreaming and waking. Even years of study might not reveal the truth of such complex transformations.

What awaits on the other side of life and death? What surpasses heaven and earth? What lies beyond the timescape?

Er Gen, the author of Renegade Immortal, Pursuit of Truth, I Shall Seal the Heavens, A Will Eternal, and A World Worth Protecting, brings you his sixth novel Beyond the Timescape.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .