Rise of the Lustful Evil Monarch (Re) - Chapter 288: Exiting the City

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Betrayed by the kingdom he bled for. Executed by the brother he once protected. Daemon died a war hero—branded a monster.But death isn’t the end. Not for him.Reborn on the day of his cursed birth, under the same blood-drenched eclipse, Daemon remembers everything: the lies, the poison, the crown soaked in his mother’s blood. This time, he won’t beg. He won’t protect.He’ll burn the empire from the inside out.His twin brother Gabriel—the golden child, the “righteous” king—stole everything. So Daemon will take it all back, piece by piece.The nobles who cheered at his execution? Dead.The soldiers who held him down? Ash.The kingdom that worshipped a fraud? Buried under screams.This isn’t about justice. This is about revenge, and Daemon’s not stopping until his brother’s skin hangs from the palace gates.The empire made a monster.Now it gets to meet him.

The poor Commandery Princess is down and out. Her father died when she was young, and her mother passed away not long ago. Her grandfather, the only one she can rely on, is now at death’s door from his illness. Faced with the merciless uncle, the greedy aunts, as well as cousins competing to present the model of the worst relatives, the Commandery Princess could do nothing but feel depressed in heart.

Qi Condensation. Foundation Establishment. Core Formation. In the current world, only these three realms are known to be achievable. Nascent Soul is but a legend and the realms above it lost to the the long river of time. The modern era is known as Cultivation Civilization, a balance of power and civility, excess and moderation. While cultivation remains a secret practice, it has long since exposed itself to the mundane world, quietly intertwined with each facet of society. While the world appears to be at peace, what lies underneath is a conflict between human, cultivator, and demon, brewing for ages and waiting to implode. Yet in the wake of humanity’s rapid industrialization, qi—and consequently cultivation—is dying.