Pokémon Court - Chapter 272: Trainers from Unova

"There was a time in my life where I struggled to breathe. A time where I felt suffocated everyday, but then I met you."

-Turning the gears of fate.

A drop of ink can penetrate the walls, even the walls you took too long to build.

After losing her first love due to a traffic accident, Ibuki Sumire transfers to Tokyo. She wanted to escape, to run away from everything that happened. To start over in a place that didn't have him. But a series of clues lead her to investigating the case behind the accident.

In that place she learns about the masks people wear. The masks people wear to disgui se their feelings. Sometimes you have to look past what you see on the surface.

There she meets him, the person who helps her move forward. But Sumire quickly learns how alike they are. His cold personality is different than the kindness she is used to. However, he is the only one who understands her feelings.

It keeps going around in circles, like a drop of paint. Round and round - an endless stream of pain and lies. But, that stream ended the moment she laid her eyes on his paintings.

Such rich and vibrant colors, it felt like his emotions exploded. Yet, in the corner of his studio, she found it. The real him, a sakura painting of two people walking hand in hand.

A gentle and sweet feeling, something she has never felt before.

[Commissioned Cover by: Vatarison]

She, a genius abandoned by her clan. He, a proud, pampered, two-faced imperial crown prince, a developing supreme ruler of the world. She, tricking him, disguised as a pig to eat a tiger, suppressing him, provoking him. Every time, after playing with him and stirring him up, she’d escape.

Wu Chen crossed the new world, but was trapped on July 7th, 2020, and continued to reincarnate!

He has been indulgent, doing evil, and desperately violently committing suicide hundreds of times in different ways, but every new day, everything will come back. He also has hundreds of languages and can communicate with 99.9% of the world.

He is proficient in all mainstream instruments, and he is a master of beauty. He has studied fighting, car skills, shooting, and cooking in his repeated time. Art, dance, performance…

So he reincarnation for a thousand years, a new day, the sun rises as usual. – Time is: July 8, 2020.

- Description from wkkshu translation