Observation Record of a Self-proclaimed Villainess' Fiance - Chapter 2 : Bertia (9 years old)

The youngest daughter of the famous Sheng Family who has been lost for seventeen years has returned! Since she was brought up by a rural mute granny, many people think her life has been ruined and can’t wait to see how she disgraces the Sheng Family!

Reiji Saeki, who lives in the north eastern countryside town, lost his life in an accident during summer vacation. ……But before he knew it, a mysterious ball of light hovered in front of his eyes in a world of whiteness. That ball of light was a magician from a parallel world, and is looking for a person qualified to inherit the magic they had created to prevent it from being lost. Reiji, who rode on that suggestion, now lives in the parallel world Elgin, with a new body and powerful magical power.

In her last life, Qu Zhi tried her best to be a good wife who was sensible and did not cause trouble, a filial and good daughter who helped her family, and a good mother who accompanied her children. However, Qu Zhi worked hard and suffered all her life. When she was about to die, she realized that in the end, all she got back for her hard work were complaints. Her husband complained that she was an idle, rich wife all day long who wasn’t satisfied with her happiness at home, and that she was a greedy woman.

But after decades of marriage, her husband had a firm, deadly hold on all her money, and she didn’t even have a dime to her name, nor a property to call her own. Every time she asked for money, he would trample all over her self-esteem. Her husband’s cold and sarcastic words made her unable to lift her head, and his friends would demean her while drinking wine, making her tremble with anger. This man had once said he would take care of her, yet he turned a blind eye! Those people focused on her happiness as a topic, and made a joke out of it.

Even her three children resented her for her uneven love towards everyone, and their relationship only became more strained as time passed. She had spent her whole life as a loner, and she had nothing. Lying on the operation table, Qu Zhi thought that if she could do it all over again, she wouldn’t be a housewife. She wouldn’t have given her second daughter away, and she wouldn’t take care of her blood-sucking relatives.

She wouldn’t marry her indifferent, cold husband either! When she next opened her eyes, she was back to twenty years in the past. Her eldest daughter was still in elementary school, and her second daughter had been in her belly for several months…

The system asked: “What happened to the slag man?”
Bei Yu Tang answered: “Destroyed.”
The system asked again: “What happened to the boss?”
Bei Yu Tang immediately ran away!
Whether abuse of slag male or white lotus, she, Bei Yu Tang is very skilled.
But regarding abusing the boss, forget it!
Big BOSS’s fighting power is too strong, for small shrimp like her, it is still the best policy.
She did not want to destroy the boss, but was destroyed by the boss.
BOSS lord: “Wife, who do you want to destroy, let your husband do it.”
Bei Yu Tang excitedly replied: “System monarch.”
System: (face filled with tears and dead … …)
[Story of pampering, 1v1, Straightforward story, Easy and humorous]

- Description from 69shu translation