Mushoku no Eiyuu ~Betsu ni Skill Nanka Iranakattan daga~ - Chapter 9-You Are A Newcomer Even If You Do Not Have

The day of marriage. Lifting the sedan chair to the door, he lightly lifted the sedan curtain, but he saw no newcomer, only a piece of paper pressed under a stone.

Looking at her flamboyant font, his thousand-year-old pupils faintly spurted out a few flames. good very good. On his perfect and impeccable face, there was a faint smile, not angry but smiling.

However, no one saw the hidden chill in that smile. That woman dared to run away from marriage, he would let her know the consequences of doing so.

- Description from novelbuddy

Waking up in the middle of that, she nearly screamed—until she saw him.Her cold, obsessive husband. The man she had spent an entire lifetime running from.In her past life, she trusted the wrong people. She abandoned the man who truly loved her and ended up betrayed, ruined, and dead.This time? Ha! Divorce? Dream on.Since fate gave her another chance, she’d play the game her way. Stay mysterious, act sweet, and turn every schemer against each other.And as for the dangerously obsessed husband?Let’s see who traps who first!

Xue Dongting was a singsong girl plucked from her small border town to become the consort of the crown prince. Little did she know she would be murdered by his own hand.

Now reborn, she has a chance for a do-over. This time around, she will marry that fisherman from the next village over and live a quiet, peaceful life, away from the scheming intrigues of the imperial family.

It’s just that, this lowly fisherman is not quite what he seems…

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.