MTL - Thrive in Catastrophe - Chapter 18 Hey, brother

In her past life, she lived with guilt all her life, and even when she finally saw her enemies get their retribution, it could not heal the deep scars in her heart.Rebirth finally gave her the chance to turn everything around.Armed with her inherited space and a wealth of materials, watch how she compensates for her regrets and harvests a fulfilling and happy life in that era of material scarcity...But why was the icy, indifferent man, whom she had a vague liking for in her past life, still so devilishly clever, so ruthlessly exposing her biggest secret so quickly?The new book “The Fierce and Charming Wife's Rebirth” was released on May 31.The new book “The Space of the Shepherd's Delicate Wife's Rebirth” has been uploaded.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

“A Virtual Dream Device? What the heck is this?”“Is it used for daydreaming? Nope, not interested.”“What? It could simulate reality at a hundred percent? I could live out half a year in one night's time and bring in a replicate of a real person?Hmm, pretty sweet I must say.”“I'll be the only one left in the world while the others are all gone in the first dream?”“Uhm, I'll like to bring in a female celeb at the pinnacle of her glamor, could I?”

Wen Xuxu is a tenacious, talented, smart and brave woman who was fostered by the Yan family at the age of four when she lost both her parents.

Brought up to be the successor of a huge conglomerate, Yan Rusheng is an aloof, intelligent and arrogant man who is the most sought-after bachelor in the capital city.

Despite growing up together, both of them seem to treat each other as an eyesore. She labels him as a jerk and womanizer while in his eyes, she is a shrew.

Over time, they fall for each other, but they continue to conceal their feelings for each other. By a twist of fate, they are forced into a marriage. And unknown to everyone else and Yan Rusheng, she has harbored a deep secret for many years…

- Description from Novelupdates