MTL - The Stand-in Refuses to Become a Regular - Chapter 30

Zhang Xiao Qiang is a nobody in this apocalyptic world with danger lurking everywhere, he is forced to wander around and learn the rules and principles to survive. Over the course of time, Zhang Xiao Qiang’s character and laziness slowly wore away from the experiences he faces. Zhang Xiao Qiang becomes more resilient, of course also gaining power whilst watching the lunatics of the apocalypse trampling on everything they could trample on. Zhang Xiao Qiang always maintained a bit of conscience in him. He never had the thoughts of being a hero, yet he doesn’t mind sharing bread from his plate. Zhang Xiao Qiang will continue to live in the cracks of the apocalyptic world until the crack can no longer hold him.

Some places have gruesome descriptions, so enter with caution!!! Zhang Xiao Qiang motto is: “Don’t talk to me about human rights, Don’t talk to me about the laws, Don’t talk to me about favors!”

TL note: ‘Xiao Qiang’ is slang for ‘cockroach’ but is also the name of the main character.

- Description from Novelupdates

It was the best of times, it was the worst of times.

—— Dickens《A Tale of Two Cities》

I made myself a ghost back to life from death, with hatred in my bones and conspiracy brewed for years, sinking into the marsh, into the abyss. All I want is to bury the rotten roots, growing thistles and thorns which can kill like upas, to stab into the hypocritical civilization.

In the bottom of the muck……I found my lucida.

- Description from Novelupdates

After his soul transmigrated into the world of Teyvat, Luo Qing was selected to become the new Trainee Fatui Harbinger, and he was about to be sent to Liyue on a diplomatic mission (to cause chaos). To his surprise, he awakened a “Frustration Value Collection System” — as long as he frustrated others, he could collect frustration points, which he could use to participate in a lottery.As he stared at the list of items in the lottery interface, Luo Qing fell deep in thought:“Spirit Speech: Time Zero,” “Multi-Shadow Clone Technique,” “Thunder Breathing Style,” “Golden Experience Requiem,” “Railgun,” “Gomu Gomu no Mi...”Why on earth were these things appearing in the world of Teyvat?!Given the notorious reputation of a Harbinger, Luo Qing knew that if he didn’t grow strong, he was certainly doomed to a miserable end. Thus, his style became... increasingly abstract...---Years later, to prevent the infamous Fatui Harbinger, Luo Qing, from causing havoc everywhere, the people and political leaders of the Seven Nations united to issue a formal protest to Snezhnaya.In response, the Fatui in Snezhnaya issued an official statement:“This Harbinger is only a trainee. He has been dismissed.”