MTL - The Dead Cycle - Chapter 57 Life is hanging

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

Set on a giant, almost finished bridge between Sadogashima and Niigata. Abandoned by the government, the bridge, and the giant man-made floating island at the center, has become a city of criminals and societal drop-outs.

Set in the same world as Durarara, but 15-20 years later. There is almost no overlap between Etsusa Bridge and the other novels.

“What those edited and conceptualized main characters call ultimate and full power is but a grain of sand under the steps of my weakest subordinates.” Quote from Patrick.

Patrick, a regular arrogant kid with extremely attractive looks and a high IQ, lived in the alternate version of Earth. But in this alternate Earth, there were awakened humans who possessed abilities beyond the scope of human knowledge. Yet, despite living in an awakened world, Patrick didn't awaken any ability.

But just when he was annoyed with his unawakened life, he acquired an unknown entity called a system. With that, it opened a gateway of infinite possibilities that caused the existence of the story “GOD OF ALL SYSTEMS.”

In a world consumed by monsters and chaos, survival is a cruel game of fate.Every year, the system selects a group of unwilling teenagers by lottery to fight, a death sentence Olivia didn’t ask for. Betrayed by her family and forced to fight, Olivia barely escaped death.In her near-death encounter, her system awakens….. only to deem her abilities “Useless”. But a chance encounter with a mysterious white snake sets her on an unforeseen path.Now, with the monsters lurking in the shadow, she has one goal: survive, grow stronger, and uncover the truth behind her fate.Survival is just the beginning. The real war is yet to come.