MTL - Return of the Dead [Holo] - Chapter 146

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates

In the current era, people are either normal or are with ‘special abilities’. Cases related to the latter are managed by the “National Anomaly Prevention and Control and Special Species Management Office”.
Qi Zheng Emperor Sheng Lingyuan was reawakened a thousand years later after he jumped off the fiery Red Lake. Xuan Ji, a newly transferred staff to the Reparations Division of the Deviant Control Office, finds himself having to clean up the mess of a revived tyrannical monarch. The two seemed to share something from the past, but unbeknownst to them, a big conspiracy is stirring right underneath their noses that could destroy the balance of the world.

- Description from Novelupdates

A girl named Lily who has a unique body. Because of the uniqueness of her body, people around her looked at her as strange. For this reason, a Yuri Goddess gave her the power so that she could enjoy the true meaning of life and open new windows Quest requested by the Goddess.

Struck down amid the battle, the Hero and Demon King meet their demise. As their souls linger on the edge of the afterlife, a mysterious force intervenes, merging their fragmented souls together with a new being. Rusty, the living armor, now affected by their memories and presence, embarks on his own quest. Will he seek revenge on those who betrayed the hero, or will he fulfill the desires of the fallen demon king? or instead, forge his own path?