MTL - Resurrection of Terror: My Eight Magical Skills Will Be Automatically Cultivated - Chapter 53

From a stumbling lion cub to a majestic lion king, he imagines that his life as a lion would peak and end with him owning a vast territory, dominating the grasslands, terrifying all his enemies while having many wives and concubines.

“There are no heroes. In life, the monsters win.”

...

In 2106, [Mayhem Online], a fully immersive VRMMO game, was released. Soon, it dominated the world's economy when people could exchange the in-game currency with real-life currency and vice versa.

In the year 2107, Flynn Grey, a 22-year-old college dropout with an ambiguous history, joined in the fray of billions of people that had already started playing [Mayhem]. Hoping to uncover the game's secret and earn a fortune, he spent months on adventures without fruitful results.

For better or worse, Shura, Flynn's in-game character, ends up in a great Wyvern's den, acquiring a hidden class and a monstrous race. Join him as he defeats his past and paves his way into becoming a true legend in both worlds.

After transcending to a new world, Ye Xuan miraculously obtained the Swallowing System.

A data loving young man from Earth has an accident which transports him to a dark land filled with terrifying creatures and magical powers. Fortunately for him, he has a Biological Assistance Chip to ease his path. However, things in this bizarre and strange world are not always as they seem, and, though it is a tremendous asset, the chip doesn’t always work as expected. With all of the crazy creatures and magical mayhem around him, one can only wonder what the future holds for this young man…

- Description from novelupdates