MTL - Let Me Pursue You - Chapter 17 sacred heart

Ruan Tian is a cat which gained sentience, and is infatuated with the goddess who once saved him. During the college class reunion, Ruan Tian once again confessed to her, but she openly proclaimed that she would only marry Qin Li and no one else.

Qin Li was Ruan Tian’s number one enemy and love rival, and he was born to put Ruan Tian down for a hundred years!

Ruan Tian looked at him furiously. “Let’s battle! Only one of us can remain!”

Qin Li: ▼_▼ Shall we get on the bed?

- Description from Novelupdates

What happens when you survive seven hellish years on an alien planet in the ultimate battle of the strongest in the universe—as a human?What happens when you give everything you have and more to defeat the final boss in a battle to the death… only to wake up the next second, back at day one?Going through it all over again?But something is wrong.The game in his hands isn’t Nyxfall 6: Dark End, the world he spent over seven years surviving. It’s Nyxfall 7: The Veilbreakers—the next installment.He won? So now he’s been given another game to play?And he’s not alone. There are others like him in every alien civilization. This time, it’s not just survival—it’s about who can lead their people best.That is… if they even care about their people at all.Why bother leading at all? With everything they have learned, why not exploit the system, amass unimaginable wealth, and live like a king in a game that pays in real money?

“Yan,” the protagonist, was brainwashed by the emperor and lived as his puppet. After finding out he was being played by the emperor, he planned to seek revenge, but collapsed due to the emperor’s might. He thought he had died, but when he woke up, he realized he had regressed to the time when he was a recruit. Whether to seek revenge on the emperor or to find his family. The choice lay in his hands.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.