MTL - Last Building on Earth - Chapter 15 confusion

To pass as an imperial concubine, one must be professional.

Actually, the profession of an imperial concubine is pretty good. The emperor will accompany you in eating and drinking, and even pay you for it. What’s not good about that?

Leric was a top herbalist and a qualified doctor, but he was already in his twilight years. He had spent his entire life researching herbs and the human body. And because of this reason, he didn’t experience the joys of life. However, a piece of information written in an old book changed his life.

It was a chance at rebirth!

With his knowledge as an herbalist and as a doctor, join Leric as he begins a new life in Falkur, a world ruled by powerhouses called Espers!

When the last prodigy level esper on Earth disappeared, Earth was in deep trouble of becoming another species’ colony. The ordinary Han, with his intelligence and hardworking character, was able to make a fortune after “accidentally” stepping into the world of dark net, later purchasing an esper power crystal that brought him the ultimate power that changed the fate of the universe.

Kael, a reclusive and antisocial man, died alone in his apartment, consumed by frustration and regret. But his tale didn't end in darkness. Reborn in the unforgiving world of Eridoria, where the law of the jungle reigned supreme and apes were eerily absent, Kael found himself in the body of a lion cub with a unique bloodline.This was no ordinary rebirth; he was a lion unlike any other. Thrust into the complex web of pride dynamics and social hierarchy, Kael must navigate treacherous alliances, rivalries, and his own primal instincts. With a fierce determination burning within, he sets his sights on a singular goal: to claim the title of the ultimate King of Beasts.Warning: R18, incest, harem, neutral MC, violence.