MTL - He’s Not A Non-Entertainment Circle - Chapter 57 "within Temptation"

Masterpieces such as 'The Divine Comedy', 'The Theory of Evolution', 'Encyclopaedia Britannica', 'The Theory of Relativity'...Born in the history of human civilization, possess mysterious and magical powers in another world!Original sin, biological evolution, mastery of all arts...By reading the secret tomes, one can gain a variety of powers!The only trouble for the people of the other world is that they find it difficult to understand the texts from Earth.At this time, there comes a librarian from Earth...

Soul System Online...][Vengeful Spirit Detected]Zero was once a legend a warrior feared and respected across the land, an SSS-ranked hero at the peak of power. But even the strongest are not immune to betrayal. His so-called allies turned against him, casting him into oblivion. Now, he lingers as a vengeful spirit, unable to move on, his legend seemingly forgotten.But fate isn’t done with him yet.When a mysterious boy with the rare ability to see and communicate with spirits crosses his path, Zero sees a chance for revenge and maybe even redemption. Armed with the enigmatic Soul System, he will carve a new path, defying death itself.The world thinks it has seen the last of him. They couldn’t be more wrong.The SSS-Ranked Troublemaker has returned. And this time, nothing will stop him.

Chen Shiping, a Qi training monk from the Foundation Establishment family, is struggling in the world of cultivating immortals

- Description from novelbuddy

“Shit, why this guy!?”Of all the unique characters he could’ve transmigrated as, it had to be the bastard instructor.Vanitas Astrea.A third-rate middle game boss, who was dismissed from the University after severe allegations, losing his teaching profession and ultimately, exiled from the Empire.“.....How did I even get here!?”Vanitas must now circumvent his way around this new world, confront his past, mend broken relationships, and prevent looming tragedies that would lead to his demise.