Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu - Volume 1 Chapter 1.03

Qin Zhaoyue, a hundred-year-old Soul cultivator and famous artifact refiner, dies and transmigrates into a body of 16-year-old Xi Zhaoyue, who was killed on her wedding day.

The unlucky previous owner of the body was an illegitimate daughter of an influential family and was forced to live her whole life in the orphanage. However, at the age of 16, her Guide glands were awakened and as fate willed it, Xi Zhaoyue happened to have the highest compatibility with the youngest, bravest, most handsome Major General of the Empire, a dream husband of the whole Outer Space! Finally, a loving family she so longed for was within her reach… Yet, at the wedding ceremony, her Mental sea was invaded and she died.

Once Zhaoyue figured out the situation she landed herself in, she vowed: she wouldn’t be a proud and self-respecting cultivator, if she didn’t strive for independence, for the right to live the life freely! Cultivate, refine, get stronger! Become your own person!

- Description from Novelupdates

After transmigration, Lin Yue could hear a voice whispering in his ear every day, sharing all sorts of secrets with him.Small matters like the thoughts of the girl next door, to great mysteries like the secrets of the heavens, the voice persisted daily, broadcasting randomly.He originally wanted to live an unremarkable life, but in this world of Xianxia dynasties where mortals are considered as insignificant as weeds, the fate of an ordinary man without power is no longer in his own hands.Thus, he had no choice but to stop being 'just a person'.'Your Majesty the Empress, you wouldn't want your secret of treason to be revealed by others, right?'

It is the story of a young man who died and was reborn as a level 1 skeleton soldier in an underground world. Follow our protagonist as he struggles to survive in a foreign, RPG-like setting surrounded by danger and monsters. Watch as he levels up and overcomes all obstacles through sheer perseverance and wit, rising to prominence

A botched rescue mission with an unknown objective cost Zhou Yu his team members, while leading him progressively closer to the multinational biotech corporation Juli’s research core.

In order to protect his botanist younger brother Zhou Qing, Zhou Yu accepted employment under the Juli Corporation, and is dispatched to a parallel world—Nibelungen.

Nibelungen’s biological systems are completely different from the world Zhou Yu is from. To live in this place, Zhou Yu must follow three great laws:

The first law, fear is the sign of the hunted, so you must never show fear.

The second law, the more beautiful an organism is, the more dangerous they are. Do not approach them, and do not trust them.

The third law, do not be misled by the mimicry of S rank organisms. They understand your mind, and they know how to entice you. Always remember that they have no human emotions or love. All humans are no exception to them.

Finally: We wish everyone can live happily in Nibelungen.

- Description from Novelupdates