Infinite Ebullience - Chapter 49 - 32 The 2nd Punishment Time

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

A Count’s Daughter who lost in the running to become the Second Prince’s fianceé, Camilla. The Prince chose a Baron’s daughter as his fianceé, and the world blessed the two’s love as fated. On the other hand, Camilla who was tailored and elevated as the love’s villain in the end, as punishment she was made to marry a terribly fat and ugly man――called『Toad of the Swamp』from his appearance, a lord of a remote region named Alois.

Alex, An average guy transmigrates to an ancient world. He awakens an ability to farm in an interdimensional pocket space.Far from what he imagined, the planet he was on was completely different from the earth he knew. There were mythical beings, magical abilities and powerful civilizations. All that contradicts his common sense.Let's watch how he survives the harsh unknown world with his wits and extraordinary ability.

This is the love story of the 2nd brother of the Dragon Family. He is one of the most successful businessman in the capital and one of the Emperor’s favourites – he is the most eligible bachelor in the capital and every lady in town wants to marry him.

The story starts with the female lead, Ju Mu Er, a blind teacher of guzheng, who goes to pay a visit to Long Yue to ask him to build an awning on his popular business street so her friend, a flower seller, will not get wet and fall sick. Long Yue laughs at her (because he loves money and is calculative) and she makes a bet with him that she can allow him to escape from a pesky female suitor without making it obvious.

She successfully wins the bet and from then on, Long Yue constantly makes her life a trouble (since she costs him so much money)…. not realizing he is slowly falling for her.

- Description from Novelupdates