I alone am the Honoured One! - Chapter 713: From Captive to Carnage [1]

After losing his parents to the apocalypse, Silas only wished for one thing. To awaken a powerful mutant ability and purge the earth of any iniquities. However, his dream was shattered when he failed to awaken any mutant ability on the day of the awakening. He was bullied by his peers. However, when all hopes were lost, Silas awakens a system. [Silas Griswold has met all requirements to become a host] [System binding... ] [To complete binding host needs to complete three quests] [Congratulations, you have completed all quests ] [System binded successfully] [Your evolution will now begin!]

One morning, after being bound to the system, MC started his routine of always being captured/ attacked by the ML.

“Ding! Soulbinding has been successfully completed; you will now head to the Heaven Awaken World.” After hearing this, Zhao Fu’s vision darkened as he fell to the ground.

With bleak prospects in the real world, Zhao Fu’s life is turned around when countless crystals fell from the sky one night, which people could use to enter an alternate, game-like world. After obtaining an ancient Chinese empire’s legacy, Zhao Fu uses his intellect and resourcefulness to develop his own empire from a tiny village. However, with enemies both in the real world and in the Heaven Awaken World, he must make brilliant decisions and use creative schemes to survive.

- Description from Novelupdates

A back-to-basics(?) monster evolution novel.