Hidden Blade - Chapter 15 The Living Method of Salted Fish

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

He, who leads human evolution to become Light.

An ordinary young man of the earth accidentally gets a testing VR helmet…

The world changed ever since…

BarelyTranslation : 1-25 chapters of mine aren’t linked here, but it is available at my site.

Ling Mohan is an extremely aggressive and domineering Colonel of the No.1 Military Industry Group.

One day, a woman who comes out of nowhere hits him in the head! It turns out that the two are acquainted and had a fling three years ago, after which Ling disappeared, leaving a note asking her to wait for him.

She, however, married another guy, who “died” as mysteriously as Ling Mohan disappeared.

Now fate has arranged a meeting for them on a narrow path. He is determined to avenge her with the craziest passion, and she is determined to torture him with the most seductive flirtation. When beast and beauty meet a second time, who will excel and triumph?

- Description from Novelupdates