Hell's Handbook - Chapter 14: Personal Hell Domain

Xiao Lou was killed in an accident and reborn in the Card World.

Each card here represents a secret room and clearing the instance will give a reward. Xiao Lou draws a card and thinks he could draw all types of equipment and weapons. As a result: Su Shi, Li Bai, Tao Yuanming*… character cards keep coming one after another.

Xiao Lou, “???”

What was this escape game? What type of fate made him keep drawing character cards?

*famous poets of ancient China

Zhou Mu finds himself remaining in a single-player VR game despite having decided to quit after platinum-ing the entire game. However, he realizes that the world has completely changed. Realizing life in the game is better, he continues on with his in-game name, William Kane.

“Why is the world united under my name? And what’s with the religion that honors me as their god? The royals are claiming to be my descendants? Was there ever such a function in the game? What have they done for the past 1000 years when I was gone?”

Zhou Mu was completely lost.

“Are you calling me a traitor? Aren’t you guys the ones who have been doing evil deeds in my name? Behold, for you shall witness this lost forbidden spell!”

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

The virtual reality game “History of the Arcana Continent” became part of reality, and “players” who were synchronized with their in-game characters appeared to protect the world.Lee Hoyeol, who was an ordinary salaryman, took over the body of the character he created in middle school, “Grandfell Claudi Arpeus Romeo.” Under normal circumstances, it would have been an absolute failure of a career, but Grandfell, whose occupation is a “demon hunter,” becomes extremely proud in front of demons!The only demon hunter in this world, Grandfell (= Lee Hoyeol) starts to make a move!