Harry Potter: Dimensional Wizard - Chapter 355: Reunion

Chang An is a sub-beast who, despite having the talent for the sword, did not have the constitution to support it. And his savior, Hua Yi, is a beastman on the run for his life.

This is a story about how two once innocent children had to grow up in such a cruel beastman world.

- Description from Novelupdates

He became a teacher at the best magic academy in the empire.
….For being mistaken for someone else.

Ye Qinghan, young master of the powerful Ye Family, gets ostracized when his peerless father meets an unfortunate end. Lacking strength and in a bid to live a Purposeful life, he suffers through the unending ridicule, bullying and torture dealt to him at each turn. However fate is a cruel mistress and offers only pain and misery with no end in sight. Broken, weak and distraught, Ye Qinghan embarks on a journey to usurp the hands of fate and attain strength to protect his own.