Harem Tales of a Reincarnated Elf Prince - Volume 2 Chapter 7

What happens when you transmigrate to Beast World? With the system in hand, the world is for your taking! One day, Su Tang, an intern at the hospital, is struck by a system and transmigrates to Beast World. It's a wondrous world with winged tigers, fire-spitting birds, and enticing man-eating flowers… Everything in this world leaves Su Tang awestruck!After the Chief of Winged Tiger Tribe saves Su Tang, she learns how backward this place was. Su Tang is determined to help change the world! Under the system’s guidance, she helps to extract salt, build homes, dig traps, make weapons and store food for winter… And perhaps even save the world while she's at it!

Cultivators all have a soul beast, one that awakens at 13 years old.
However, Ye Chenfeng lacks one and is subsequently banished.
Ye Chenfeng obtains the favor of the heavens after years of humiliation.
With his gifts, he will walk his path to the strongest.

- Description from Novelupdates

The main character Lei Yu does not have the ability to practice his family’s martial arts. He gets stepped on and tossed around. Due to certain reasons, he leaves the family, coincidentally gains an ability, and makes his own path to becoming an immortal.

Revenge is the only thing she wants after knowing the truth.