Global Examination - Chapter 21:

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!

Deep below the earth's surface, a mystifying subterranean seascape lurks, an archipelago bathed in inky blackness where suspense and horror hold court. Here lie strange islands and even stranger monsters, far beyond the realms of human imagination. In this domain, mankind is far from dominant; instead, madness and death rule supreme.

Pleading for mercy from the unknown creatures of the deep only leads to a slow, tortured existence. The trapped survivors gradually distort, losing what made them human, both physically and mentally, to the gloom as they remain trapped in this eternal obscurity. Their only hope? A perilous expedition into uncharted sea territories.

Fueled by determination, Charles embark on this daunting voyage aboard his steamship, aiming to reclaim humanity's past glory. Together with his crew, they sought a way out of this hidden sea world, a path back to the sunlit world above, where humans once stood tall.

=========================================

I read a few comments from Chinese readers that compared this novel with Lord of Mysteries because of similar elements: Lovecraftian, western fantasy, first industrial revolution, and steampunk. However, I have yet to finish reading Lord of Mysteries to do any actual comparison, but I do think those who have enjoyed that novel would enjoy this as well. Also, the author of LotM, Cuttlefish That Loves Diving, also did a shout-out for this novel, so I guess he approves of it too?

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

And so Arascus, God of Pride, waited. He waited for his defeat as the forces of Heaven & Hell combined descended upon him. He waited as they tried to kill him. He waited as they locked him away. He waited for a thousand years in that dark prison.

Overnight, the whole world became gamified in Su Mo’s eyes

Not only can he use his life to draw cards

You can also see the hidden attributes of real objects

then–

He looked at the chandelier above his head:

[Item: A dilapidated chandelier]

[Hint: There is still one minute and seven seconds to drop]

Turning to look at his right hand:

[Item: A piece of the right hand of a young man]

[Hint: Due to long-term training, the grip strength is 3% stronger than that of the left hand]

Then look at the ginseng on the table:

[Item: A wild ginseng]

[Hint; it is contaminated with a trace of origin qi, eating it may make you more energetic]

…

Su Mo excitedly ran to meet the school girl who had just confirmed the relationship.

I saw a bright red streak of blood shining on my girlfriend’s head:

[Item: A Very Hungry Fox Demon]

[Hint: You may not be her opponent]

- Description from novelbuddy