Previous chapter: Chapter 40
Next chapter: Chapter 42
PREVIEW

... >fu: compound or estate; (jun)wang fu: prince’s estate/compound


亲王 qinwang or 王 wang: first-rank prince; also called wang ye


堂姐 tang jie: father’s brother’s (older) daughter


儿媳 erxi: daughter-in-law


太监 taijian: court or palace eunuch


嫂子 saozi: older brother’s wife


侧室 ceshi: the highest rank of concubine


tang: relative ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Rebirth on the Doors to the Civil Affairs Bureau~ 61. Fan Waisan (alien)
 138.9k
4.8/5(votes)
ComedyJoseiRomanceSlice Of Life

“Then why don’t I marry you!” Yu Dong suddenly proposed.

“You…” Xia Feng thought he had misheard.

“You see, you’re looking for someone to marry to ease your mother’s heart, I also want to get married, we’re right in front of the doors to the Civil Affairs Bureau, and with all our papers too!” Yu Dong exclaimed while holding up her red household book.

“And the most important thing is that we just broke up with our exes. This is fate, ah!”

Right up until they left the Civil Affairs Bureau again, holding a newly registered red book, Xia Feng remained dazed still wondering, how did he end up getting married?

Did he just pick up a wife at the doors to the Civil Affairs Bureau?

What Xia Feng doesn’t know is that Yu Dong traveled back in time from 10 years in the future.

Now, having a second chance in life and able to secure a good husband, Yu Dong will live her life at full throttle and without regrets.

- Description from Novelupdates

MTL - Pokemon Simulation: Cut Hu Chance To Kill the Destiny HeroineChapter 559
 5.9k
4.5/5(votes)
Fan-Fiction

What? Your future wife is a peerless killer, an underground queen?

Sorry, just killed her the other day.

I heard that your girlfriend is the famous champion of China, the dream lover of countless people?

Um, she was too tired and fell asleep at night, you can come to her tomorrow.

I remember that the abandoned store of the second uncle seemed to be bought by someone in a month or two.

Hurry up and exchange the useless places in the training house with your cousin for the abandoned store.

Then resold at a price of 10 million alliance coins.

What?

Xu Yang rescued a legendary elf and took care of it for a month.

Yi Lam knocked Xu Yang unconscious with a sap and threw him out.

The legendary elf who regained consciousness saw Edward Lam.

He was so grateful to him that he willingly became Edward Lam’s elf.

- Description from novelbuddy

My Virtual GirlfriendChapter 24 - - Showdown (Vote for us on Monday!)
 
4.5/5(votes)
FantasyRomanceSlice Of Life

Cloud raising is an emerging form of entertainment.It generally refers to people who are unable due to certain restrictions to raise cats, dogs, or other pets; instead, they engage in taking care of these pets remotely through the internet, thereby deriving psychological pleasure.During this nurturing process, they also feed or tip the pets, participating as though they truly owned the pet.However, professional player Chen Yan unwittingly played a game called 'Cloud Girlfriend Raising'.By feeding the cloud girlfriend or splurging on purchases, one could receive a 'tenfold cashback'.By raising affection levels, one could obtain various 'magical items' and even 'meet in reality'?It was supposed to be a lovely 'romance game', but... the unconventional Chen Yan turned it into a money-making game to fuel his business ventures.Chen Yan says, 'What's so good about having a girlfriend? Do they smell nice or are they soft to hug? How could that be more interesting than making money!'Meanwhile, the cloud girlfriend thinks...'He put so much thought and so much money into surprising me; he must love me a lot...'

I became a god by treasure hunting after arriving 500 years earlyChapter 619 - 450: The Anomaly Has Made Its Kill!
 2.8k
3.3/5(votes)
ActionAdventureFantasySci-fi

The Supernatural era descended, the rules changed, mystery arrived, and the world altered. Countless ruins of civilization emerged, and an abundance of Heavenly Materials and Earthly Treasures lay at everyone’s fingertips. Radical faction, “This is the best of times, entering a new world, excavating relics, mass evolution!” Conservative, “This is the worst of times, with countless monsters outside, once you leave the Safe Zone, extinction awaits humanity!” … Meanwhile, at a remote ruin, Lu Yuan successfully discovered new treasures and sought after the mysterious wealth, desperately trying to contact his fellow Earthlings. “Found a communicator, can it get through?” “Hey, humans—I’m almost becoming a god, and you’re still hiding in the Safe Zone?”