Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) - 18-19. The Princess’s Career

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Anna Jones, an Australian travelled with her fiancé Lu Jinhu to marry in his home country, only to find out that she has been duped by him and robbed of everything that she owns. A quirk of fate allows her to marry CEO Hou Yi, who was meant to on the same day marry his finance Yang Lin, who in fact married Lu Jinhu. Marriage for Anna, started as a plan to gain some measure of revenge on Lu Jinhu, and for Hou Yi to prevent Lu Jinhu from obtaining the family company however fate had something different in store for them. Not only did they achieve their initially goals, but their relationship turned into something else, that could last a lifetime despite the cultural differences and the trouble Lu Jinhu and Yang Lin caused them.

As soon as Lu Xuan woke up, he became an ordinary spiritual planter in Sanxiufang City, guarding a one-acre three-point spiritual field, and living in the world of practice.

Fortunately, I accidentally discovered that every time a spiritual plant matures, I can get extra rewards.

Harvest a sword grass and get a sword pill.

Harvest a Xuan Chong vine and get a share of Yin Xingsha.

Harvest a Youquan flower and get a piece of Zhiyan Pill Recipe.

…

From then on, he guarded his spiritual field peacefully, and sat and watched the world of practice turbulent and vicissitudes.

“What about fighting skills, exploring secret realms, seeking immortal fate, obtaining magic weapons…all have nothing to do with me!”

“I just want to farm quietly.”

- Description from novelbuddy

This is a story about a young man who sought to fight against his destiny. With the help from billions of Dragon Energies trapped on the Rising Dragon Pillar in his body, he emerged from the dark and quenched himself with the blood of ancient dragons. He fought the heaven with the Buddhist Art for the people he loved and built the Eternity Kingdom with his own hands. This is a story about the rise of the Martial Emperor who will rule both earth and heaven.