CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 20 - 19 NICK

Shoved into the backseat of his father's car right after graduation, Riley Hale ended up marching toward a company building with a bagged lunch and a pen.Still in his toga, the fresh graduate never thought he’d land in the office of the continent’s top lizard, err, dragon, as his aide.And that would’ve driven any person wishing for a corporate career to tears. After all, who wouldn’t want to serve the fastest ticket up the corporate ladder: Kael Dravaryn, the infamously elegant, unhinged, and extremely overpowered Dragon Lord of the continent?Well, that would be Riley.The same Riley who didn’t expect to spend his days dodging fireballs, dressing his boss in robes more complicated than dark magic, and serving as a literal target during morning sparring.Now trapped in a job he never truly agreed to, the hardworking aide decided to hold out until it was time for his glorious resignation. But leaving a dragon’s clutches could never be easy, especially one with elemental mastery and a finger worth a private army.Yet, as Riley, who longs to quit, attempts to navigate ancient politics, wyvern threats, and other accidents (many of which are definitely not his fault), he might just hallucinate himself into seeing something beneath his boss’s arrogance and molten glares.Maybe he’d actually care if Riley got turned to ash.

MC (female protagonist) dies in a plane crash and wakes up in the body of a beautiful but corrupt and lascivious prime minister in ancient times, Zhang Qinglian. As circumstances decree, he (she) cannot reveal that the original owner’s soul is gone else calamity might occur. So he (she) decides to walk a righteous path, determined to help the lovely but simple little emperor rule the country. Not backing down after facing torture, not losing courage, destroying rebellions and facing off with scheming princes.

- Description from Novelupdates

It was the year 2021 AD.

The game jointly developed by the entire world, “Heavenly Enlightenment”, was released. In this game, in-game coins could be exchanged for real money, which instantly attracted countless players from all across the world.

Various nations around the globe also competed fiercely for the resources in the game.

Lu Yuan was a player of “Heavenly Enlightenment.

At the start, he received the SSS rank talent — Infinite skills upgrade! Fireball LV999: Fireball descends from the sky and rains destruction upon the world! Heal LV999: the Angel descends to revive ten thousand people!

……

With his infinite upgrading talent, while others were still desperately trying to farm mob monsters, Lu Yuan had already killed the boss effortlessly. While others were still toiling to raise the favourability meter of NPCs, Lu Yuan was already sleeping on the same bed as the NPC queen.

The other players all started to protest!

“Report him, he’s cheating!”

“Lu Yuan had severely affected the balance of this game, we strongly demand to ban Lu Yuan!”

…….

To care for her ailing sweetheart, college student Lu Chenchen gave up her white-collar office job and chose the higher-paying caretaker profession instead. Going around in circles, she ended up at the Mao family’s home.

The Mao family background was complicated. Old Madam Mao was not her son Yanning’s birth mom, but his young aunt. His wife was Old Madam Mao’s first love’s daughter, spoiled and pampered. Despite over ten years of marriage, husband and wife were distant.

To repay Old Madam Mao’s kindness in raising him, and for the sake of his three children, Mao Yanning endured again and again – not just a loveless but outright destructive marriage.

Lu Chenchen walked on eggshells among these people – carefully serving young and old, currying favor with the lady of the house without offending the man of the house, while also worrying about his sweetheart’s illness and missing “his” elders and children back home. Her heart was like a cookie flattened between the pages of life, living a difficult and cautious existence.

However, as the saying goes, “You reap what you sow.” A life that has been polished will eventually shine with a brilliance that ordinary years cannot compare.