Comprehension Ability: Creating and teaching the Dao in various worlds - Chapter 14 - 12: Engaging with the World while Retaining Detachment

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Interview (YGZ – Father, ZZ – Mother, ZW – Son)

1. What is something you carry everywhere with you?

YGZ: A gun.

ZZ: I prefer being indoors, specifically inside a lab.

ZW: Anything that has access to the internet.

2. What is your favorite hobby?

YGZ: Shooting.

ZZ: Experimenting.

ZW: Hacking.

3. What is your worst fear?

YGZ: My wife’s cooking.

ZZ: My lab burning.

ZW: No access to the internet.

4. What is your spirit animal and why?

YGZ: A Bigfoot – has hands to hold a gun.

ZZ: An eagle – has good vision, useful for observing.

ZW: A Spider – can spin a web.

5. What is your biggest regret?

YGZ: Letting my wife escape after our first night.

ZZ: My son being a genius. I chose YGZ to be the father of my child because I thought he was a limbo.

ZW: Not reuniting my parents sooner.

Born with the fate of a slaughterer, but all he wanted to do was help.

The female protagonist of this book is a zombie (probably!) The male protagonist of this book is an air (maybe, but you can’t see it?) The system of this book is a bastard (like to open a mouth too much?) Anyway, this is a story about zombie with a memory, going back to the past, but accidentally turning this book into a story of a savior! (Huh? What? There is a killer? No, believe the author, she really did not kill, really! (No wonder!)

The heroine said: The title of the book and so on are all fake!

- Description from Novelupdates