Chronicle of the Eternal Nexus - Chapter 206: The Gathering Storm

Spot was summoned from his comfortable charging pad and familiar floors to a world of magic and intrigue. After the flight of his new patrons, he is left to care for a filthy castle. During his quest to keep this new home clean, he will face demons, foreign armies, and the dreaded stairs.All those who stand before him will be swept away. Those who follow his spotless trail will find enlightenment, purity, and a world on its knees.Follow this wholesome vacuum on his quest to power.

“Devouring Lifespan to grow stronger!!”When Ricky Stormwind—a washed-up office worker—drank himself to death, he expected eternal nothingness. Instead, he awoke in a new world… as a mosquito.Weak as an ant. Fragile as a piece of paper. Prey to everything.But this world is no ordinary one. Magic, monsters, and powerful beings dominate the land, with ruthless forces waging war for supremacy. And Ricky? He possesses a terrifying ability—he can drain lifespan from any living creature and use it to evolve.A single bite can grant him hours. A feast?..... Years!!Now, in a forest filled with predators and beside a village on the brink of destruction, Ricky must climb the evolutionary ladder—from insignificant pest to a calamity that could devour the world itself.But when his first real meal triggers a mass sacrifice, the world mistakes him for a rising Demon Lord. Bounties are placed on his head. Armies march to hunt him down. And lurking in the shadows, a forbidden power calls to him, promising a path beyond mere survival—one that could reshape reality itself.In a world where everything is prey to something greater, something horrendous… he will rise to become the apex.

Since I regressed, I decided not to hide my abilities.“Hypnosis, huh? That’s amazing! Hypnotize me too!”“How about me, instead of that sly fox? If you join our clan… you, you can hypnotize me!”…Maybe I exposed it too much.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.