Beers and Beards - Chapter 25Book 3: : Lucky Jean’s

I belong to a good sect that has never turned its back on me for my poor potential, has never forced me to study martial arts, and even helped arrange a betrothal for me when I was young.

My fiancée is a much renowned hot-tempered young miss. She’s beautiful, strong, and deeply loves me. Upon my start down the path of the Jianghu, I entirely relied on her to provide cover for me and before long, I became renowned as the #1 Pretty Boy of the Immortal Path.

Yet one day, I discovered that this person is apparently a man. A man in drag!

More unforgivable is that he thought I was a woman dressing as a man!

Me, as if my liver and guts are being cut to pieces: “Brother, what have you done with my fiancée?”

Him, as if a knife has been twisted in his heart: “Brother, what have *you* done with my fiancée?”

The waters of the Jianghu are indeed murky. Even if I am starving, even if I’m dying far from home, from this point on, I will not eat even a mouthful of rice prepared by him.

—So fragrant.

- Description from Novelupdates

Oosuki Masato is an ordinary high school boy who is magically transported to an alternative world, but for some reason his doting, over-protective mother comes along as well.

Matthew, a 25-year-old otaku, never imagined his obsession with fantasy worlds would turn into reality—until a fatal gas leak ended his life and transported him to another world.But this wasn’t the second chance he hoped for. Born as the illegitimate son of an affair, his very existence was a stain on his family’s honor, and his father relentlessly sought to kill him.Yet Matthew, now Claude, survived, again and again, driven by an unyielding will to live.Until one day he discovered his power darkness. Feared and reviled in this world, dark mages were hunted and burned alive.Knowing his gift could become his downfall, he trained in secret under Theo, his true father.When he turned sixteen, he, his mother, Dalia, and Theo planned their escape from the small town.But their attempt was thwarted by knights and clerics from the Promised Land.Though he narrowly escaped with his life, the cost was high—his family’s safety shattered.Wounded and desperate, Matthew fled to the fabled Elysian Plains, the last hope for those like him.Just as he reached the border of the Elysian Plains at eighteen, an ambush left both him and his mother gravely injured.Collapsing on the sacred ground, he heard a voice echo in his mind:[Welcome to the Elysium of Darkness System, Lord of Calamity.][Your first quest is available!][Increase the number of dwellers in the Elysium using your seeds and blood! Spread your legacy by making demons and witches bear your children!]

With a father as strong as the highest heavens themselves, Gravis wasn't required to step into the cold and ruthless world of cultivation. But when Heaven used him in a scheme to get back at his father, Gravis realized that he needed strength to gain true freedom.

As long as he remained his weak self, he would always remain beneath Heaven’s oppression. Only true power brings true freedom. To gain strength, Gravis ventured into the lower worlds to start his cultivation under true life and death tempering.

Only a strong will, which had been forged in striving for every resource available, would allow him to reach the peak. Heaven’s strongest weapon was Lightning of Divine Punishment, and only if he made this weapon his, would he have a chance.

So, to overthrow Heaven,

Lightning Is the Only Way!

Yet, the path to power is painful.

Not everyone reaches the peak.

But Gravis will!

No matter how much pain he feels along the way!